logo songteksten.net

Vertaling van: We The Kings - All again for you

Ik kon niet slapen vannacht
Ik wandelde alleen
op het strand waar wij altijd heen gingen
als we elkaar thuis niet konden ontmoeten

Ik dacht aan jou
en aan de tijden dat we over de hekken sprongen
aan de zwembadrand, uitgekleed
We doken er meteen in
En de smeris zat alweer achter ons aan

Toen je de mijne was,
weet je

We hadden het allemaal nog voor ons
Jij was de ware,
ik was verliefd
Maar jij kwetste altijd
degene die je verloor
Ik kon geen genoeg krijgen

Jij was alles
dat slecht voor me was
Verontschuldig je niet
Ik ben verpletterd
Zwart en blauw
Maar jij weet
dat ik het allemaal weer voor je zou doen

Vandaag, mooi aangekleed
In designer drugs
Specifiek bedoeld voor degene
van wie ik altijd zal houden
Degene die me helemaal in de war heeft gebracht
Ik liet je achter het stuur zitten
op de bestuudersstoel
Vastgegespt
zodat je het beste van me zou krijgen
Nu zijn er alleen nog maar herinneringen over

Toen je de mijne was,
weet je

We hadden het allemaal nog voor ons
Jij was de ware,
ik was verliefd
Maar jij kwetste altijd
degene die je verloor
Ik kon geen genoeg krijgen

Jij was alles
Dat slecht voor me was
Verontschuldig je niet
Ik ben verpletterd
Zwart en blauw
Maar jij weet
dat ik het allemaal weer voor je zou doen

Ik sta in de regen van de oceaan
Stormachtig en klaar
voor jouw dodelijke spelletje
Ik kan nergens anders heen

We hadden het allemaal nog voor ons
Jij was de ware,
ik was verliefd
Maar jij kwetste altijd
degene die je verloor
Ik kon geen genoeg krijgen

Jij was alles
Dat slecht voor me was
Verontschuldig je niet
Ik ben verpletterd
Zwart en blauw
Maar jij weet
dat ik het allemaal weer voor je zou doen
(Je weet dat ik het allemaal weer zou doen)
(Ik zweer dat ik het allemaal weer zou doen)