logo songteksten.net

Vertaling van: We The Kings - Sad Song (feat. Elena Coats)

Jij en ik
We zijn als vuurwerk en symfonieën, exploderend aan de hemel
Met jou, leef ik
Als alle missende stukjes van mijn hart, eindelijk botsen ze

Dus stop de tijd, hier en nu in het maanlicht
Want ik wil nooit mijn ogen meer sluiten

Zonder jou voel ik me leeg
Alsof ik de helft van het geheel ben
Zonder jou heb ik geen hand om vast te houden
Zonder jou voel ik me verscheurd
Als een zeil in de storm
Zonder jou ben ik slechts een droevig lied
Ben ik slechts een droevig lied

Met jou val ik
Het is alsof ik mijn hele verleden achterlaat als silhouetten op de muur
Met jou ben ik een heerlijke warboel
Het is alsof we hand in hand staan met al onze angsten opzij geschoven
Dus stop de tijd, hier en nu in het maanlicht
Want ik wil nooit mijn ogen meer sluiten

Zonder jou voel ik me leeg
Alsof ik de helft van het geheel ben
Zonder jou heb ik geen hand om vast te houden
Zonder jou voel ik me verscheurd
Als een zeil in de storm
Zonder jou ben ik slechts een droevig lied
Ben ik slechts een droevig lied

Jij bent de volmaakt melodie
De enige harmonie
Die ik horen wil
Jij bent mijn favoriete deel van mij
Met jou naast me
Heb ik niets te vrezen

Zonder jou voel ik me leeg
Alsof ik de helft van het geheel ben
Zonder jou heb ik geen hand om vast te houden
Zonder jou voel ik me verscheurd
Als een zeil in de storm
Zonder jou ben ik slechts een droevig lied
Ben ik slechts een droevig lied
Without you, I'm just a sad song.

Zonder jou voel ik me leeg
Alsof ik de helft van het geheel ben
Zonder jou heb ik geen hand om vast te houden
Zonder jou voel ik me verscheurd
Als een zeil in de storm
Zonder jou ben ik slechts een droevig lied
Ben ik slechts een droevig lied