Vertaling van: White Lies - Time To Give
Je wendt je tot mij
Ik zeg: "Waar wil je het over hebben?"
Ruim vijftien jaar lang hebben we het over alles al gehad
Ik heb geleerd wat zowel alleen als samen betekent
Omdat we mij naar beneden halen
En ik jou tegen de muur opdrijf
Als je zin hebt om te vertrekken
Kies dan een onderwerp om over te praten
God weet dat ik tijd heb om te geven
Jij hebt de ruggengraat om hier te blijven
Eeuwigheid
Ik geef niet op als de kansen klein zijn
Ik ben een voorzichtig man, maar ik zou alles voor jou verliezen
Een woord aan mij
Is genoeg ijzer om de vrede te bewaren
Ik kan een dag verpesten, en dat weet ik zeker
Als je zin hebt om te vertrekken
Kies dan een onderwerp om over te praten
Weet dat ik tijd heb om te geven
Jij hebt de ruggengraat om hier te blijven
Als je zin hebt om te vertrekken
(Erger of iets beters)
Kies dan een onderwerp om over te praten
(Gezondheid of zwaar weer)
Weet dat ik tijd heb om te geven
(Neem je auto om middernacht)
Jij hebt de ruggengraat om vol te houden
(gaten in de koplampen)
Een dwaze droom
Verkoop het huis, maar behoud toch het thuis
Je weet dat kinderen groot worden
En ze zullen de schuld op jou schuiven. Ik ken het thema
Geluk heeft nooit in mij gezeten
Ik ben een prooi voor pijn
En je bedekt de littekens als bewijs
Als je zin hebt om te vertrekken
Kies dan een onderwerp om over te praten
Weet dat ik tijd heb om te geven
Jij hebt de ruggengraat om hier te blijven
Als je zin hebt om te vertrekken
(Erger of iets beters)
Kies dan een onderwerp om over te praten
(Gezondheid of zwaar weer)
God weet dat ik tijd heb om te geven
(Neem je auto om middernacht)
Jij hebt de ruggengraat om te blijven
(Uitwegen in de koplampen)
Slechter of iets beters
Gezondheid of zwaar weer
Neem je auto om middernacht
Uitwegen die licht vangen
Engelen van top tot teen
Kwaad bloed vloeit
Dageraad in de keuken van je zus
Ze heeft hem nooit vertrouwd
Je krijgt je doordeweekse avond
Handdrukken, bijna ijskoud
Een slechte agent zit in je hart
Genade is een uitstervende kunst
Het maakt niemand uit of je tijd hebt om te geven
Nee, het maakt niemand uit of je tijd hebt om te geven
Oh, het maakt niemand uit of je tijd hebt om te geven
Het is gewoon een eindeloos gat waar je in valt
Ik zeg: "Waar wil je het over hebben?"
Ruim vijftien jaar lang hebben we het over alles al gehad
Ik heb geleerd wat zowel alleen als samen betekent
Omdat we mij naar beneden halen
En ik jou tegen de muur opdrijf
Als je zin hebt om te vertrekken
Kies dan een onderwerp om over te praten
God weet dat ik tijd heb om te geven
Jij hebt de ruggengraat om hier te blijven
Eeuwigheid
Ik geef niet op als de kansen klein zijn
Ik ben een voorzichtig man, maar ik zou alles voor jou verliezen
Een woord aan mij
Is genoeg ijzer om de vrede te bewaren
Ik kan een dag verpesten, en dat weet ik zeker
Als je zin hebt om te vertrekken
Kies dan een onderwerp om over te praten
Weet dat ik tijd heb om te geven
Jij hebt de ruggengraat om hier te blijven
Als je zin hebt om te vertrekken
(Erger of iets beters)
Kies dan een onderwerp om over te praten
(Gezondheid of zwaar weer)
Weet dat ik tijd heb om te geven
(Neem je auto om middernacht)
Jij hebt de ruggengraat om vol te houden
(gaten in de koplampen)
Een dwaze droom
Verkoop het huis, maar behoud toch het thuis
Je weet dat kinderen groot worden
En ze zullen de schuld op jou schuiven. Ik ken het thema
Geluk heeft nooit in mij gezeten
Ik ben een prooi voor pijn
En je bedekt de littekens als bewijs
Als je zin hebt om te vertrekken
Kies dan een onderwerp om over te praten
Weet dat ik tijd heb om te geven
Jij hebt de ruggengraat om hier te blijven
Als je zin hebt om te vertrekken
(Erger of iets beters)
Kies dan een onderwerp om over te praten
(Gezondheid of zwaar weer)
God weet dat ik tijd heb om te geven
(Neem je auto om middernacht)
Jij hebt de ruggengraat om te blijven
(Uitwegen in de koplampen)
Slechter of iets beters
Gezondheid of zwaar weer
Neem je auto om middernacht
Uitwegen die licht vangen
Engelen van top tot teen
Kwaad bloed vloeit
Dageraad in de keuken van je zus
Ze heeft hem nooit vertrouwd
Je krijgt je doordeweekse avond
Handdrukken, bijna ijskoud
Een slechte agent zit in je hart
Genade is een uitstervende kunst
Het maakt niemand uit of je tijd hebt om te geven
Nee, het maakt niemand uit of je tijd hebt om te geven
Oh, het maakt niemand uit of je tijd hebt om te geven
Het is gewoon een eindeloos gat waar je in valt