Vertaling van: Wiel Nakken - Mn puumelke

In mijn droom ben jij mijn liefste schatje
Jij bent zo lief, jij bent mijn zacht klein schatje
Ik neem dan voorzichtig jouw hand mijn kruimeltje
Want jij hebt toch altijd zo'n lekker warm vuistje.

Rauw, rauw, rauw, ik lust je rauw
Als ik je zie dan ben ik als bezeten
Gauw, gauw, gauw, kom maar eens gauw
Jij bent voor mij gewoon om op te eten
En het zweet dat breekt me uit
Ik voel me als een vat vol kruit
Als ik zo ben kan ik het wel vergeten
En het zweet dat breekt me uit
Ik voel me als een vat vol kruit
Als ik zo ben kan ik het wel vergeten

Maar droom ik weg, ben jij alweer mijn engeltje
Jij bent de bloem en ik ben jouw groen stengeltje
Dan kruip ik om je heen meteen als een strengeltje
Jij bent de vis en ik vang jou dan met mijn hengeltje. Rauw, rauw, rauw, ik lust je rauw
Als ik je zie dan ben ik als bezeten
Gauw, gauw, gauw, kom maar eens gauw
Jij bent voor mij gewoon om op te eten
En het zweet dat breekt me uit
Ik voel me als een vat vol kruit
Als ik zo ben kan ik het wel vergeten
En het zweet dat breekt me uit
Ik voel me als een vat vol kruit
Als ik zo ben kan ik het wel vergeten

Zie ik de lichtjes in jouw oogjes twinkelen
Dan voel ik kriebels in mijn buikje kriebelen
Dan gaat mij hier en daar een belletje rinkelen
Ik zou zo graag eens in jouw hartje willen winkelen

Rauw, rauw, rauw, ik lust je rauw
Als ik je zie dan ben ik als bezeten
Gauw, gauw, gauw, kom maar eens gauw
Jij bent voor mij gewoon om op te eten
En het zweet dat breekt me uit
Ik voel me als een vat vol kruit
Als ik zo ben kan ik het wel vergeten
En het zweet dat breekt me uit
Ik voel me als een vat vol kruit
Als ik zo ben kan ik het wel vergeten