Vertaling van: Wilco - Hummingbird

Zijn doel in het leven was een echo te zijn
Alleen rijdend, stad na stad, tolhuis na tolhuis
Een gefixeerde bajonet door het zuidwesten om haar te vergeten

Ze verschijnt in zijn dromen
Maar in zijn auto en in zijn armen
Kan een droom gelijk wat betekenen
Een goedkope zonsondergang op een televisieset kan haar van streek brengen
Maar dat kon hij nooit

Herinner je mij te herinneren
Stilstaand in jouw verleden
Snel zwevend zoals een kolibrie

Zijn doel in het leven was een echo te zijn
Het soort geluid dat rondzweeft en dan terug naar beneden
Zoals een veer
Maar in de diepe chromen canyons van de luidste Manhattans
Kon niemand hem horen
Of gelijk wat Dus sliep hij op een berg
In een slaapzak onder de sterren
Hij lag wakker om hen te tellen
En de grijze fontein spray van de grote Melkweg
Wou hem nooit
Alleen laten sterven

Herinner je mij te herinneren
Stilstaand in jouw verleden
Snel zwevend zoals een kolibrie

Herinner je mij te herinneren
Stilstaand in jouw verleden
Snel zwevend zoals een kolibrie

Een kolibrie
Een kolibrie