Vertaling van: Will.i.am - Money

Geld
Geld
Lieg ervoor
Spioneer ervoor
Sterf ervoor

Dus noem het maar vertrouwen
Maar ik zeg alleen maar
Het is de duivel zijn spel
Van hebzucht en lust
Het interesseert ze niet
Zij zouden me doden voor het geld
Het interesseert ze niet
Ze gebruiken me voor het geld

Dus je gaat naar de kerk
Leest het heilige woord
In het kader van het leven
Het is allemaal absurd
Het interesseert ze niet
Zij doen een moord voor het geld
Doen of durven
De sensatie van het geld

Je groet de je vlag
Je land vertrouwt je
Nu je strepen draagt
Je wordt genoemd "de slechts weinige"
En je vecht de oorlogen
Die een soldaat moet het doen
ik zal je nooit verraden of bedriegen jij mijn vriend maar...

Als je mij het geld laat zien
Dan ik zal het aanpakken
Als je mij zegt, dat ik moet huilen
Dan zal ik doen alsof
Wanneer je mij een hand geeft
Dan zal ik die schudden
Je zult alles doen voor het geld...

Alles
Alles
Alles voor het geld
Zou liegen voor jou
Zou sterven voor jou
Zelfs mijn ziel verkopen aan de duivel
Alles
Alles
Alles voor het geld
Zou liegen voor jou
Zou sterven voor jou
zelfs mijn ziel verkopen aan de duivel Verzekering?
Waar ligt jouw loyaliteit?
Is dit jouw alibi?
Ik dacht het niet
Het interesseert je niet
Jij zou je haar doden voor het geld
Zegt dat het eerlijk is
Je zou haar aanklagen voor het geld

Je wilt je pot met goud
Je hebt de Midas aanraking nodig
Durf te wedden, dat je zelfs je ziel verkoopt
Want zo is jouw god
Het interesseert je niet
Je doet een moord voor het geld
Doen of durven
De sensatie van het geld

Ben je besmet met dezelfde ziekte
Van lust, gulzigheid en hebzucht?
Let op diegenen
Met de grootste glimlach
De leeghoofdige kwebbellaars
Want zij zijn het, die je het mes in de rug steken

Als je weet dat het een leugen is
Dan zul je je woord geven
Geeft je dat een schuldgevoel
Dan zul je dat dragen
Als het een risico is
Zul je het durven
Jij zult alles doen voor het geld...

Alles
Alles
Alles voor het geld
Zou liegen voor jou
Zou sterven voor jou
Zelfs mijn ziel verkopen aan de duivel
Alles
Alles
Alles voor het geld
Zou liegen voor jou
Zou sterven voor jou
zelfs mijn ziel verkopen aan de duivel
Alles
Alles
Alles voor het geld
Zou liegen voor jou
Zou sterven voor jou
Zelfs mijn ziel verkopen aan de duivel
Alles
Alles
Alles voor het geld
Zou liegen voor jou
Zou sterven voor jou
zelfs mijn ziel verkopen aan de duivel

Je zegt, dat je het niet zou doen
Niet voor al het geld in de wereld
Ik dacht het niet
Als je mij de man toont
Dan zal ik hem verkopen
Als je mij zou vragen om te liegen
Dan zal ik hem die vertellen
Als je met God te maken hebt
Dan zeg je hem naar de hel te lopen
Jij zou alles doen voor het geld

Alles
Alles
Alles voor het geld
Zou liegen voor jou
Zou sterven voor jou
Zelfs mijn ziel verkopen aan de duivel
Zelfs mijn ziel verkopen aan de duivel
Zelfs mijn ziel verkopen aan de duivel
Zelfs mijn ziel verkopen aan de duivel
Zelfs mijn ziel verkopen aan de duivel
Zelfs mijn ziel verkopen aan de duivel
Zelfs mijn ziel verkopen aan de duivel
Zelfs mijn ziel verkopen aan de duivel