Vertaling van: Will.i.am - Tabloid Junkie

Speculeren om degene die je haat te breken
De leugen die je afpakt laten circuleren
Moorden en verminken
Het is de lastig vallende media in hysterie
Wie is de volgende die je gaat aanpakken
JFK verried de CIA
De waarheid wordt verteld op het grasrijk heuveltje

Het chantage-verhaal in volle glorie

Het is zwartmakerij
Je zegt dat het geen zwaard is
Maar met je pen martel je mannen
Je zou de Heer kruisigen
En je hoeft het niet te lezen
En je hoeft het niet te pruimen
Het kopen is het voeren
Dus waarom houden we onszelf voor de gek

Alleen omdat je het in een blad leest
Of het op TV ziet
Maakt het nog niet waar(heid)
Hoewel iedereen er alles van wil weten
Alleen omdat je het in een blad leest
Of het op TV ziet
Maakt het nog niet waar(heid)

Ze zeggen dat hij homo is

In de buurt
Lijst hem in als je kunt
Schiet om te doden
Om hem de schuld te geven als je wil
Als hij sterft heb dan medelijden
Zulke slechte getuigen
Verdomde arrogantie
In het donker
Steek me in de rug
In het gezicht
De race bedonderen Heldin en Marilyn
De vette koppen kondigen
Al jouw roem aan

Het is zwartmakerij
Met de woorden die je gebruikt
Je bent een parasiet in zwart en wit
Die alles doet voor nieuws
Als je het niet koopt
Hebben zij niks om te verheerlijken
Het lezen heiligt het

Dus waarom houden we onszelf voor de gek

Zij is blond en zij is bisexueel

Schandaal
Met de woorden die je gebruikt
Je bent een parasiet in zwart en wit
Die alles doet voor nieuws
En je koopt het niet
Hebben zij niks om te verheerlijken
Het lezen heiligt het
Waarom houden we onszelf voor de gek
Zwartmakerij

Jij zegt dat het geen zonde is
Maar met je pen martel je mannen
Waarom houden we onszelf voor de gek

Je bent zo verdomde oneerbiedig