Vertaling van: Will.i.am - Broken Arrow
Deze keer zal hij een ijzeren pak dragen
Deze keer zal zij haar hart herstellen en het kogelvrij maken
Hij zegt, dat hij een hap zal nemen van de verboden vrucht
Maar deze keer zal hij niet zijn, wat een ander had kunnen zijn
Deze keer zal zij oprecht zijn, houden van het vel waarin ze zit
Ze zegt, dat een winnaar nooit opgeeft, zij die opgeven nooit winnen
Ze zegt, dat ze deze keer er op gebouwd is alles aan te kunnen
Deze keer zal hij staan voor wie hij is
Deze keer zal ze leven om te werken, ze gaat niet werken om te leven
Ze zegt, als het te mooi is om waar te zijn, wel dan is dat het waarschijnlijk ook
Deze keet is hij van de hel afgeweken en gaat richting hemel
Deze keer raapt ze zichzelf bij elkaar, geen instortingen meer
Hij zegt, hij zal het stuur draaien, deze rotzooi omdraaien
Zij zegt, als hij op zoek is naar liefde, wil ik niet gevonden worden
Als je langs de hemel schiet als een gebroken pijl
Is het zo moeilijk jezelf op het rechte en smalle pad te houden
Als je langs de hemel schiet als een gebroken pijl
Val je natuurlijk
Ja, als je de grond raakt
Is het moeilijk in de hemel te komen als je geboren bent op weg naar de hel Deze keer zal hij het redden tot de uitkomst
Deze keer zal zij haar hoofd hoog houden en het rechte pad kiezen
Hij zegt, op een dag zullen we terugkijken en het zal ons doen lachen
Zij zegt, het is beter te bezitten en niet nodig te hebben, dan nodig te hebben en niet te bezitten
Wat de oorzaak ook iz, het is beter te hebben liefgehad en verloren
Heb je ooit een man ontmoet, die helemaal nooit heeft liefgehad
Ja, hoe hoger ze zitten, hoe groter de val
Je moet iets kiezen, want je kunt niet alles hebben
Nee, hij zal niet de laatste op de eindstreep zijn
Zij zegt, zelfs verliezers hebben soms geluk
Hij zegt, het zal beter worden, net als goede wijn
Zij zegt, het is moeilijker de roos te ruiken, als de zon niet schijnt
Deze keer zal hij een andere weg vinden
Deze keer zal zij je meenemen naar de goeie ouwe tijd zonder vergeving
Enkel warme omhelzingen met twee kleine lieve engeltjes met vuile gezichtjes
Elke breuk, elke brandwond, elk woelen, elk draaien, elke zonde, alles wat je leert, het is allemaal voorgeprogrammeerd, allemaal voorgeprogrammeerd
Elke breuk, elke brandwond, elk woelen, elk draaien, elke zonde, alles wat je leert, het is allemaal voorgeprogrammeerd, allemaal voorgeprogrammeerd
Als je langs de hemel schiet als een gebroken pijl
Is het zo moeilijk jezelf op het rechte en smalle pad te houden
Als je langs de hemel schiet als een gebroken pijl
Val je natuurlijk
Ja, als je de grond raakt
Is het moeilijk in de hemel te komen als je geboren bent op weg naar de hel
Deze keer zal zij haar hart herstellen en het kogelvrij maken
Hij zegt, dat hij een hap zal nemen van de verboden vrucht
Maar deze keer zal hij niet zijn, wat een ander had kunnen zijn
Deze keer zal zij oprecht zijn, houden van het vel waarin ze zit
Ze zegt, dat een winnaar nooit opgeeft, zij die opgeven nooit winnen
Ze zegt, dat ze deze keer er op gebouwd is alles aan te kunnen
Deze keer zal hij staan voor wie hij is
Deze keer zal ze leven om te werken, ze gaat niet werken om te leven
Ze zegt, als het te mooi is om waar te zijn, wel dan is dat het waarschijnlijk ook
Deze keet is hij van de hel afgeweken en gaat richting hemel
Deze keer raapt ze zichzelf bij elkaar, geen instortingen meer
Hij zegt, hij zal het stuur draaien, deze rotzooi omdraaien
Zij zegt, als hij op zoek is naar liefde, wil ik niet gevonden worden
Als je langs de hemel schiet als een gebroken pijl
Is het zo moeilijk jezelf op het rechte en smalle pad te houden
Als je langs de hemel schiet als een gebroken pijl
Val je natuurlijk
Ja, als je de grond raakt
Is het moeilijk in de hemel te komen als je geboren bent op weg naar de hel Deze keer zal hij het redden tot de uitkomst
Deze keer zal zij haar hoofd hoog houden en het rechte pad kiezen
Hij zegt, op een dag zullen we terugkijken en het zal ons doen lachen
Zij zegt, het is beter te bezitten en niet nodig te hebben, dan nodig te hebben en niet te bezitten
Wat de oorzaak ook iz, het is beter te hebben liefgehad en verloren
Heb je ooit een man ontmoet, die helemaal nooit heeft liefgehad
Ja, hoe hoger ze zitten, hoe groter de val
Je moet iets kiezen, want je kunt niet alles hebben
Nee, hij zal niet de laatste op de eindstreep zijn
Zij zegt, zelfs verliezers hebben soms geluk
Hij zegt, het zal beter worden, net als goede wijn
Zij zegt, het is moeilijker de roos te ruiken, als de zon niet schijnt
Deze keer zal hij een andere weg vinden
Deze keer zal zij je meenemen naar de goeie ouwe tijd zonder vergeving
Enkel warme omhelzingen met twee kleine lieve engeltjes met vuile gezichtjes
Elke breuk, elke brandwond, elk woelen, elk draaien, elke zonde, alles wat je leert, het is allemaal voorgeprogrammeerd, allemaal voorgeprogrammeerd
Elke breuk, elke brandwond, elk woelen, elk draaien, elke zonde, alles wat je leert, het is allemaal voorgeprogrammeerd, allemaal voorgeprogrammeerd
Als je langs de hemel schiet als een gebroken pijl
Is het zo moeilijk jezelf op het rechte en smalle pad te houden
Als je langs de hemel schiet als een gebroken pijl
Val je natuurlijk
Ja, als je de grond raakt
Is het moeilijk in de hemel te komen als je geboren bent op weg naar de hel