Vertaling van: Wintersun - Beautiful death
Mijn gezicht werd wit voor de koude ogen van de dood
Mijn lichaam was bevroren door het staren van de duisternis
Ik wil nergens aan denken, maar er in een storm van gedachten in mijn hoofd
Ik was hier niet op voorbereid, want ik ben nog niet klaar om te sterven
Niks zou me hier op kunnen hebben voorbereiden
De enige uitweg is door het raam van dromen
Niks dan bloed zo rood en dood
Niks dan pijn, ik val op mijn knieƫn
Kwellende demonen, ik lijd en bloed
De enige uitweg is door het raam van dromen De regen ranselt de eenzame en verpletterde ziel
De donkere wolken sluiten snel, de wind blaast de kleuren van het leven weg
De groeiende schaduw zal mijn dromen verduisteren,
En met het vuur in mij zal het zich voeden
Ik zal schreeuwen naar de sterren wanneer het over is
Stormen waaien over het pad naar huis, eens zo stil en rustig
De wanhopige glans van het duistere licht is gericht op de gevallene
En als de illusies niet meer zuchten, de reis naar een nieuwe droom zal verder gaan
want het leven is zo'n mooie dood
het leven slaat een nieuwe en vreemde pagina op
Ze zullen proberen alles van me weg te nemen
Je zult de toekomst nooit weten
Red me van de regen
Vertel me wat belangrijk is in het leven, als iets het is
Ik worstel met misselijkheid
Ze zullen proberen alles van me weg te nemen
Probeer je je te verbergen voor het einde
Red me van de regen
Red me van het einde
Want het leven zal altijd van ons wegsterven
Ik wil alleen met jou zijn
En ik zal mijn hart aan je geven, voordat ik ga
Want het leven is zo'n mooie dood, een mooie dood
Mijn lichaam was bevroren door het staren van de duisternis
Ik wil nergens aan denken, maar er in een storm van gedachten in mijn hoofd
Ik was hier niet op voorbereid, want ik ben nog niet klaar om te sterven
Niks zou me hier op kunnen hebben voorbereiden
De enige uitweg is door het raam van dromen
Niks dan bloed zo rood en dood
Niks dan pijn, ik val op mijn knieƫn
Kwellende demonen, ik lijd en bloed
De enige uitweg is door het raam van dromen De regen ranselt de eenzame en verpletterde ziel
De donkere wolken sluiten snel, de wind blaast de kleuren van het leven weg
De groeiende schaduw zal mijn dromen verduisteren,
En met het vuur in mij zal het zich voeden
Ik zal schreeuwen naar de sterren wanneer het over is
Stormen waaien over het pad naar huis, eens zo stil en rustig
De wanhopige glans van het duistere licht is gericht op de gevallene
En als de illusies niet meer zuchten, de reis naar een nieuwe droom zal verder gaan
want het leven is zo'n mooie dood
het leven slaat een nieuwe en vreemde pagina op
Ze zullen proberen alles van me weg te nemen
Je zult de toekomst nooit weten
Red me van de regen
Vertel me wat belangrijk is in het leven, als iets het is
Ik worstel met misselijkheid
Ze zullen proberen alles van me weg te nemen
Probeer je je te verbergen voor het einde
Red me van de regen
Red me van het einde
Want het leven zal altijd van ons wegsterven
Ik wil alleen met jou zijn
En ik zal mijn hart aan je geven, voordat ik ga
Want het leven is zo'n mooie dood, een mooie dood