Vertaling van: Wir sind Helden - Darf ich das behalten?

Alsjeblieft mag ik dit behouden
Behoud mijn oude dromen
Je kunt ze beheren zoals je wilt
Houd de wereld in je macht
Maar neem je koude handen
Van mijn hand

Ik geef je mijn verstand daarvoor
Ik geef je mijn woord, ik wil
Voor altijd stom zijn, maar
Neem dat niet weg van mij
Ik weet dat jij alles neemt
Wat je wilt voor je
Maar dit hier blijft hier

Mag ik dit behouden
Ik heb niets meer nodig
Mag ik dit behouden
Ik geef alles hier weg
Mag ik dit behouden
Ik heb niets meer nodig
Ik heb niets meer nodig dan dat
Ik heb niets meer nodig

Mag ik dit behouden
Ik heb het gevonden
Verkreukt en schuw
Het zat tussen twee uren
Voor alles nieuw was
En tussen twee blikken
Twee stappen in het zand
Vond ik het in mijn hand

Ik geef je mijn verstand daarvoor
Ik geef je mijn woord, ik wil
Voor altijd stom zijn, maar
Neem dat niet weg van mij
Ik weet dat jij alles neemt
Wat je wilt voor je
Maar dit hier blijft hier Mag ik dit behouden
Ik heb niets meer nodig
Mag ik dit behouden
Ik geef alles hier weg
Mag ik dit behouden
Ik heb niets meer nodig
Ik heb niets meer nodig dan dat
Ik heb niets meer nodig

Mag ik dit behouden
Ik heb het gevonden
Geschaafd en lam
Heb zijn wonden verbonden
En nu is het tam

Je ziet, het vindt de weg niet meer
Ik spreek zijn taal, ik
Ren hier achter het en dan
Rent het mij achterna en ik
Houd het veilig in mijn hand
Slaap tot de ochtend
Met mijn rug tegen de muur

Mag ik dit behouden
Ik heb niets meer nodig
Mag ik dit behouden
Ik geef alles hier weg
Mag ik dit behouden
Ik heb niets meer nodig
Ik heb niets meer nodig dan dat
Ik heb niets meer nodig

Mag ik dit behouden
Behoud mijn oude dromen
Je kunt ze beheren hoe je wilt
Houd de wereld in je macht
Maar neem je koude handen
Van mijn hand