Vertaling van: Wynona Sweet - Please mr. jailer

Alsjeblief mr. de cipier, wil u mijn man niet vrijlaten?
Alsjeblief mr. de cipier, wil u mijn man niet vrijlaten?
Hij hoort niet thuis in de gevangenis, ook al is hij zo schuldig als hij kan zijn,
Maar de enige misdaad waar hij schuldig aan is, is van mij te houden.
Alsjeblief mr. de cipier, wil u mijn man niet vrijlaten?

Alsjeblief mr. de cipier, wil u mijn man niet vrijlaten?
Yeah yeah yeah
Alsjeblief mr. de cipier, wil u deze gevangenisvogel niet vrijlaten?
Whoa ho ho

Kijk gewoon in zijn ogen, open die deur.
Luister enkel naar zijn gitaar, dan zal je de score kennen.

Alsjeblief mr. de cipier, laat een eerlijke man vrij.
Yeah yeah yeah

Alsjeblief mr. de cipier, maak geen levenslang veroordeelde van mij
Ik ben onschuldig, ik zweer het. Laat mijn vrouw getuigen,
Ze zal jou zeggen waar ik die nacht was,
Yeah ik ben zijn alibi Alsjeblief mr. de cipier, wil u mijn man niet vrijlaten?

Nou ik ben het beu om nummerplaten te drukken in dit rotte hol,
Ik moet de buitenkant bereiken voor ik de controle verlies.
Alsjeblief mr. de cipier, maak geen levenslang veroordeelde van mij

Alsjeblief mr. de cipier, laat me uit dit verbeteringsgesticht
Alsjeblief mr. de cipier, maak geen levenslang veroordeelde van mij
Alsjeblief mr. de cipier, wil u mijn schat niet vrijlaten?

Whoa ho ho oh, whoa ho, laat mijn man vrij.
Whoa oh oh, maak geen levenslang veroordeelde van mij
Alsjeblief mr. de cipier, kan u niet zien hoeveel liefde ze voor mij heeft

Nou laat hem gaan, laat hem gaan, laat hem gaan, laat mijn man vrij
Alsjeblief mr. de cipier, nou laat me eruit
Alsjeblief mr. de cipier, laat me niet schreeuwen
Alsjeblief mr. de cipier, nou laat me eruit