logo songteksten.net

Vertaling van: Xystus - Trilogy of misery: III Why me?

Ik laat het toe om te huilen en te schreeuwen
Kan dit niet slechts een droom zijn
Geloofde niet wat ze zeiden
Maar nu zijn we gescheiden door de dood
Ons karakter is hetzelfde
De een zijn fout is de ander zijn schuld
Nu dat je weg bent en ik alleen ben
Is het bleek waar de zon eens scheen

Alle dingen wij waar doorheen zijn gegaan
Verdriet en plezier gaf ik je
Levend door elkaars kracht
Ik kende jou, jij kende de mij
Het gebeurde allemaal veel te snel
Ik kan het niet accepteren dit is geen eind
Je moet je ergens verstoppen
Nee alsjeblieft God dit is niet eerlijk

Waarom ik?
Ik word opgeslokt door deze vragen
Waarom ik?
Rillingen langs mijn rug
Waarom ik?
Ik word gemarteld zonder reden
Waarom ik?
Verdwaald in ellende
Er zijn dingen die je niet kunt beheersen
Voordat je het weet eist het je helemaal op
Het laten gaan lijkt misschien het ergste deel
Denk nog eens wanneer verdriet je kapot scheurt
Probeer de goede dingen te herinneren
Leg je nog steeds de droefheid voor
Want hij die alles wegduwd
Lijdt elke dag het meest

Waarom ik?
Ik word opgeslokt door deze vragen
Waarom ik?
Rillingen langs mijn rug
Waarom ik?
Ik word gemarteld zonder reden
Waarom ik?
Verdwaald in ellende

Door elkaar geschud word ik wakker
De nachtmerries in mijn slaap
Dromen van jou ik kan niet rusten
Bang van de persoon die ik het beste kende
Koud en achtergelaten
Degene van wie ik hield is hier niet vannacht
Ik zal in plaats daarvan betalen voor een bezoek
Ik voel verlicht om mijn eigen dood onder ogen te zien

Waarom ik?
Ik word opgeslokt door deze vragen
Waarom ik?
Rillingen langs mijn rug
Waarom ik?
Ik word gemarteld zonder reden
Waarom ik?
Verdwaald in ellende