Vertaling van: Cardigans - Lovefool

schat, ik ben bang dat we een probleem hebben
je houd niet langer meer van me, ik weet dat
en misschien is er niets
dat ik kan doen zodat je wel weer van me houd

mama zei dat ik me er niet aan moet storen
dat ik bij een andere man hoor
een man dat me zeker verdient
maar ik denk dat jij dat doet dus ik huil, ik bid en ik smeek

hou van me hou van me
zeg dat je van me houd
bedonder me bedonder me
ga door en bedonder me
hou van me hou van me
doe alsof je van me houd
verlaat me verlaat me
zeg gewoon dat je me nodig hebt
hou van me hou van me
zeg dat je van me houd
verlaat me verlaat me
zeg gewoon dat je me nodig hebt
ik kan over niets bezorgd zijn, op jouw na...

de laatste tijd heb ik wanhopig nagedacht
en verspeelde mijn nachten wakker en ik verbaas me over
wat ik zou kunnen doen in een andere situatie
om jouw te laten blijven
Rede zal niet leiden tot een oplossing
ik zal eindigen in verwarring
Het maakt me niet uit als jij echt bezorgd bent
zolang als je maar niet gaat