Vertaling van: Cardigans - Live and learn
Ik kwam thuis in de ochtend
En alles was weg
Oh wat heb ik gedaan
Ik viel dood in de hal
Scheldend op de dageraad
Oh kom op zon
Waarom moet ik branden
Ik probeer alleen maar te leren
Ik staarde in het licht
Om wat van mijn pijn weg te laten gaan
Maar het was tevergeefs
Want geen gevoel blijft
Maar een pijn in mijn lichaam
en spijt in mijn gedachtes
Maar met mij gaat het goed
Want ik leef en ik leer
Ja, ik leef en ik leer
Als je leeft zul je leren
Ik leef en ik leer
Kreeg een klap tegen mijn hoofd
Dus ik begon een gevecht
Want ik wist dat ik goed zat
Maar ik leerde dat ik fout zat
Ik herinner me een slachter
Ik herinner me dat ik vocht
Voor het geld dat ik bracht
Ik verbrijzelde en verbrande
En ik verloor wat ik verdiende Maar ik leef en ik leer
Ja, ik leef en ik leer
Ik heb, Ik heb het nu
Zij heeft, zij heeft het nu
Ik kwam bij een hoek
Met wat hulp van een man en g*****domme
Ik lijk niet te hebben geleerd
dat een vrouw in nood ook schuldig is
Dus ik betaalde en ging weer liggen
En ik weet niet wat ik heb geleerd
Je krijgt wat je geeft
En hel yeah, ik leefde
Maar als je leeft terwijl je leert
Ik denk niet dat ik heb geleerd
Oh, met de zon in mijn ogen
Verrassing, ik leef een leven
Maar ik lijkt niet te leren
Nee, ik denk niet dat ik kan leren
En alles was weg
Oh wat heb ik gedaan
Ik viel dood in de hal
Scheldend op de dageraad
Oh kom op zon
Waarom moet ik branden
Ik probeer alleen maar te leren
Ik staarde in het licht
Om wat van mijn pijn weg te laten gaan
Maar het was tevergeefs
Want geen gevoel blijft
Maar een pijn in mijn lichaam
en spijt in mijn gedachtes
Maar met mij gaat het goed
Want ik leef en ik leer
Ja, ik leef en ik leer
Als je leeft zul je leren
Ik leef en ik leer
Kreeg een klap tegen mijn hoofd
Dus ik begon een gevecht
Want ik wist dat ik goed zat
Maar ik leerde dat ik fout zat
Ik herinner me een slachter
Ik herinner me dat ik vocht
Voor het geld dat ik bracht
Ik verbrijzelde en verbrande
En ik verloor wat ik verdiende Maar ik leef en ik leer
Ja, ik leef en ik leer
Ik heb, Ik heb het nu
Zij heeft, zij heeft het nu
Ik kwam bij een hoek
Met wat hulp van een man en g*****domme
Ik lijk niet te hebben geleerd
dat een vrouw in nood ook schuldig is
Dus ik betaalde en ging weer liggen
En ik weet niet wat ik heb geleerd
Je krijgt wat je geeft
En hel yeah, ik leefde
Maar als je leeft terwijl je leert
Ik denk niet dat ik heb geleerd
Oh, met de zon in mijn ogen
Verrassing, ik leef een leven
Maar ik lijkt niet te leren
Nee, ik denk niet dat ik kan leren