Vertaling van: Zac Efron - Can I have this dance

Pak mijn hand, haal adem
Houd me dichtbij, en doe een pas
Houd je ogen gevestigd op de mijnen
En laat de muziek je gids zijn.

(Beloof je me)
Nee, beloof je me
Dat je nooit vergeet
(We blijven dansen)
Te blijven dansen waar we ook gaan.

Het is als het vangen van de bliksem,
De kans om iemand te vinden als jij.
Het is één op de miljoen,
De kans om te voelen wat wij voelen.
En met elke stap samen,
Kunnen we beter met elkaar opschieten
Dus, mag ik deze dans?
(Mag ik deze dans?)
Mag ik deze dans? Pak mijn hand, ik zal je eiden.
En elke draai, zal veilig zijn met mij.
Wees niet bang, bang om te vallen.
Je weet dat ik je zal vangen, wat er ook gebeurt.
Je kan ons gescheiden houden
(En zelfs duizend Kilometer, kan ons gescheiden houden)
Want mijn hart is waar jij ook bent
(Want mijn hart is waar jij ook bent)

Het is als het vangen van de bliksem,
De kans om iemand te vinden als jij.
Het is één op de miljoen,
De kans om te voelen wat wij voelen.
En met elke stap samen,
Kunnen we beter met elkaar opschieten
Dus, mag ik deze dans?
(Mag ik deze dans?)
Mag ik deze dans?

Oh…
Er is geen berg hoog genoeg,
Oceanen te groot
Want samen of niet,
Onze dance stopt niet.
Laat het regenen, laat het vallen.
Voor wat wij hebben is vechten de moeite waard.
Je weet dat ik geloof, dat we voor elkaar zijn bestemd…Oh

Het is als het vangen van de bliksem,
De kans om iemand te vinden als jij.
Het is één op de miljoen,
De kans om te voelen wat wij voelen.
En met elke stap samen,
Kunnen we beter met elkaar opschieten
Dus, mag ik deze dans?
(Mag ik deze dans?)
Mag ik deze dans?
Mag ik deze dans?
Mag ik deze dans?