Vertaling van: Madrugada - Look away Lucifer

Je weet niet waar je heen gaat
en je weet niet waar je bent geweest
Er zijn een biljoen lichten die branden
en je bent ergens in het midden
Kijk weg kijk weg
kijk weg Lucifer
Kijk weg kijk weg
oh kijk weg Lucifer nu

Je groet me als een broeder
als je binnen komt van de straat
Er is een reden dat je hier bent gekomen
er is een reden dat we ontmoeten
Kijk weg kijk weg
kijk weg Lucifer
Kijk weg kijk weg
oh kijk weg Lucifer nu

Je komt zoekend voor een tweedehandsje
En je zegt dat het wel met je gaat
Maar ik kan zien dat je bent onderworpen
aan de legioenen van de nacht
Kijk weg kijk weg
kijk weg Lucifer
Kijk weg kijk weg
oh kijk weg Lucifer nu

Je kijkt over mijn schouder
en een traan vormt zich in jouw oog
Dan bedank je me voor het geld
en je zegt vriendelijk vaarwel
Kijk weg kijk weg
kijk weg Lucifer
Kijk weg kijk weg
oh kijk weg Lucifer nu

Het is een zelf spelende piano
en het is moeilijk om boven water te blijven
Als je hier een bestaan op wilt bouwen
zul je een grotere boot nodig hebben
Kijk weg kijk weg
kijk weg Lucifer
Kijk weg kijk weg
oh kijk weg Lucifer nu Nu heb ik geprobeerd jou te helpen
en ik houd dit voor waarheid
Maar ik kan niet simpelweg ademen
uit sympathie met jou

Het is pijnlijk om te horen en
het is moeilijk voor mij om het te zeggen
Maar het was jij die dit mee deed met dit spel
en nu ben jij degene die het moet spelen

Ja het is pijnlijk om te horen en
het is moeilijk voor mij om het te zeggen
Maar het was jij die dit mee deed met dit spel
en nu ben jij degene die het moet spelen

Je loopt nog altijd onder de levenden
maar er is een plek waar je liever zou zijn
Met de herders van Arcadië
en jouw thuis over de zee

Kijk weg kijk weg
kijk weg Lucifer
Kijk weg kijk weg
oh kijk weg kijk weg

Kijk weg kijk weg
kijk weg Lucifer
Kijk weg kijk weg
oh kijk weg kijk weg