Vertaling van: Pixie Lott - Here we go again

Al mijn vrienden staan op het punt om uit te gaan,
maar ik heb gedacht
dat het misschien beter is om gewoon in bed te blijven
Het plafond draait rond
alsof ik gedronken heb
Ik voel het dreunen in mijn hoofd

Boom boom boom
Ik heb mijn medicijnen nodig,
En het is geen aspirine

Ik maak me niet druk om morgen
Daar gaan we weer, daar gaan we weer
Ik zal de laatste op de dansvloer zijn
wanneer dit feest ten einde loopt, wanneer dit feest ten einde loopt
Het kan me niet eens schelen (nee!), het kan me niet eens schelen (nee!)
Wil nooit hoeven zeggen dat
Ik – ik wilde dat ik daar geweest was
Het kan me niet eens schelen (nee!) , het kan me niet eens schelen (nee!)
Wil nooit hoeven zeggen dat
Ik – ik wilde dat ik daar geweest was
Oh
Oh

Ik slaap door de wekker heen
met mijn hoofd onder het kussen
Ik weet dat ik hiervoor ga boeten
Ik kan er niet tegen iets over te slaan
Dus wanneer je me belt, me belt
zal ik toegeven wanneer jij aandringt Boom boom boom
Ik heb mijn medicijnen nodig
En het is geen aspirine

Ik maak me niet druk om morgen
Daar gaan we weer, daar gaan we weer
Ik zal de laatste op de dansvloer zijn
wanneer dit feest ten einde loopt, wanneer dit feest ten einde loopt
Het kan me niet eens schelen (nee!), het kan me niet eens schelen (nee!)
Wil nooit hoeven zeggen dat
Ik – ik wilde dat ik daar geweest was
Wil nooit hoeven zeggen dat
Ik – ik wilde dat ik daar geweest was
Oh
Oh
Oh
Wil nooit hoeven zeggen dat
Ik wilde dat ik daar was
Oh
Oh
Oh
Wil nooit hoeven zeggen dat
Ik wilde dat ik daar was

Wil nooit hoeven zeggen dat
Ik wilde dat ik daar was

Ik maak me niet druk om morgen
Daar gaan we weer, daar gaan we weer
Ik zal de laatste op de dansvloer zijn
wanneer dit feest ten einde loopt, wanneer dit feest ten einde loopt
Het kan me niet eens schelen (nee!), het kan me niet eens schelen (nee!)
Wil nooit hoeven zeggen dat
Ik – ik wilde dat ik daar geweest was
Wil hoeven zeggen dat
Ik – ik wilde dat ik daar geweest was