Vertaling van: Pixie Lott - What u do
Schatje, Schatje, Schatje
Geloofde helemaal niet in liefde
Kwam de dagen door met een muur om me heen
Schatje Schatje Schatje
dacht dat ik sterker was in mijn eentje
maar toen kwam jij langs
en ben ik veranderd
Ja, ik voel de vlinders
Ja, ik voel me zwak van binnen
haat het om het toe te geven
maar ik ben geraakt
en ik wil niet dat je mijn zijde verlaat
Lachte altijd om romantische films
Nu zie ik jou en mij erin
Zeg goedkope zinnen
Zoals ik zal de jouwe zijn als jij de mijne zal zijn
Dit moet liefde zijn
kijk wat je met me doet
oh, wat je met me doet
kan er geen genoeg van krijgen
van wat je met me doet
oh, wat je met me doet
doe je handen omhoog als je je voelt zoals dit
als je gek bent op een jongen en het is echt als dit
doe je handen omhoog als je je voelt zoals dit
als je gek bent op een meisje en het is echt als dit
Schatje Schatje Schatje
ik heb jou geurtje op mijn kleren gespoten
ben ik gek geworden
Misschien Misschien Misschien
ik was veel te cynisch
dacht dat ik nooit zou vallen
nu ben ik aan het hunkeren
Rozen maakte me eerst misselijk
maar van jou reuken ze zo zoet
Haat het om het toe te geven
maar ik ben geraakt
en ik vind zelfs jou voeten wel leuk nooit heeft een jongen mij zo te pakken gehad
je foto ligt onder mijn kussen
God, je geeft mij rare namen
mijn maatje, mijn schatteboutje
Dit moet liefde zijn
kijk wat je met me doet
oh, wat je met me doet
Kan er geen genoeg van krijgen
Van wat je met met doet
oh, wat je met me doet
doe je handen omhoog als je je voelt zoals dit
als je gek bent op een jongen en het is echt als dit
doe je handen omhoog als je je voelt zoals dit
als je gek bent op een meisje en het is echt als dit
Ik schaamde me
schaamde me
dat ik me tot over mijn oren voelde
dacht dat liefde fantasie was
maar nu met jou
hoef ik me niet te verbergen
je brengt me tot leven
ik heb het nooit geweten, oh
Als je gek bent op een jongen en je voelt je zoals dit, hey
doe je handen omhoog als je je voelt zoals dit
doe je handen omhoog als je je voelt zoals dit
doe je handen omhoog als je je voelt zoals dit
doe je handen omhoog
dit moet liefde zijn
dit moet liefde zijn
Dit moet liefde zijn
kijk wat je met me doet
oh, wat je met me doet
Kan er geen genoeg van krijgen
Van wat je met met doet
oh, wat je met me doet
doe je handen omhoog als je je voelt zoals dit
als je gek bent op een jongen en het is echt als dit
doe je handen omhoog als je je voelt zoals dit
als je gek bent op een meisje en het is echt als dit
Geloofde helemaal niet in liefde
Kwam de dagen door met een muur om me heen
Schatje Schatje Schatje
dacht dat ik sterker was in mijn eentje
maar toen kwam jij langs
en ben ik veranderd
Ja, ik voel de vlinders
Ja, ik voel me zwak van binnen
haat het om het toe te geven
maar ik ben geraakt
en ik wil niet dat je mijn zijde verlaat
Lachte altijd om romantische films
Nu zie ik jou en mij erin
Zeg goedkope zinnen
Zoals ik zal de jouwe zijn als jij de mijne zal zijn
Dit moet liefde zijn
kijk wat je met me doet
oh, wat je met me doet
kan er geen genoeg van krijgen
van wat je met me doet
oh, wat je met me doet
doe je handen omhoog als je je voelt zoals dit
als je gek bent op een jongen en het is echt als dit
doe je handen omhoog als je je voelt zoals dit
als je gek bent op een meisje en het is echt als dit
Schatje Schatje Schatje
ik heb jou geurtje op mijn kleren gespoten
ben ik gek geworden
Misschien Misschien Misschien
ik was veel te cynisch
dacht dat ik nooit zou vallen
nu ben ik aan het hunkeren
Rozen maakte me eerst misselijk
maar van jou reuken ze zo zoet
Haat het om het toe te geven
maar ik ben geraakt
en ik vind zelfs jou voeten wel leuk nooit heeft een jongen mij zo te pakken gehad
je foto ligt onder mijn kussen
God, je geeft mij rare namen
mijn maatje, mijn schatteboutje
Dit moet liefde zijn
kijk wat je met me doet
oh, wat je met me doet
Kan er geen genoeg van krijgen
Van wat je met met doet
oh, wat je met me doet
doe je handen omhoog als je je voelt zoals dit
als je gek bent op een jongen en het is echt als dit
doe je handen omhoog als je je voelt zoals dit
als je gek bent op een meisje en het is echt als dit
Ik schaamde me
schaamde me
dat ik me tot over mijn oren voelde
dacht dat liefde fantasie was
maar nu met jou
hoef ik me niet te verbergen
je brengt me tot leven
ik heb het nooit geweten, oh
Als je gek bent op een jongen en je voelt je zoals dit, hey
doe je handen omhoog als je je voelt zoals dit
doe je handen omhoog als je je voelt zoals dit
doe je handen omhoog als je je voelt zoals dit
doe je handen omhoog
dit moet liefde zijn
dit moet liefde zijn
Dit moet liefde zijn
kijk wat je met me doet
oh, wat je met me doet
Kan er geen genoeg van krijgen
Van wat je met met doet
oh, wat je met me doet
doe je handen omhoog als je je voelt zoals dit
als je gek bent op een jongen en het is echt als dit
doe je handen omhoog als je je voelt zoals dit
als je gek bent op een meisje en het is echt als dit