logo songteksten.net

Vertaling van: Pixie Lott - The fall (turn it up)

Ik weet dat je niet kan blijven, dus zal ik niet blijven wachten
de val tegemoet ziend
we hebben onze tijd gehad, schat
dus zal ik niet blijven wachten
het telefoontje tegemoet ziend, ooooh oooh

Schatje, het is over, we weten het allebei
laten we verder gaan
ik houd van jou, maar op een andere manier
ik houd van jou, voor altijd

Nu dat we bij het einde van een verhaal zijn gekomen
en ik weet dat het moeilijk voor mij zal zijn
kan een beetje pijn doen, niet al te veel
maar ik moet het laten rusten
Terwijl de wereld zich doordraait
en wij naar verschillende bestemmingen gaan
nieuwe dingen, nieuwe dromen, nieuwe gezichten
Wil de boel opschudden, als we uit elkaar gaan
Maar we houden onze herinneringen

Ik weet dat je niet kan blijven, dus zal ik niet blijven wachten
de val tegemoet ziend
we hebben onze tijd gehad, dus zal ik niet blijven wachten
het telefoontje tegemoet ziend
zet het harder, zet het harder voor de mensen die zeggen
we gaan verder en we zullen oke zijn
zet het harder, zet het harder voor de mensen die zeggen
we gaan verder en we zullen oke zijn
Schat, het is beter, en ik wil dat je gelukkig bent
Soms vinden mensen het zo moeilijk om gewoon vaarwel te zeggen
het is niet makkelijk hoe vaak je het ook probeert
dus er zal bedrogen worden worden, vermijden het liever
maar ik en mijn jongen niet

We begrijpen dat we vrienden zijn en het werkt gewoon niet
Het heeft geen nut constant te ruziƫn
Dus zullen we volwassen zijn, voor een ogenblik
En toegeven dat het er gewoon niet in zit

Ik weet dat je niet kan blijven, dus zal ik niet blijven wachten
de val tegemoet ziend
we hebben onze tijd gehad, dus zal ik niet blijven wachten
het telefoontje tegemoet ziend
zet het harder, zet het harder voor de mensen die zeggen
we gaan verder en we zullen oke zijn
zet het harder, zet het harder voor de mensen die zeggen
we gaan verder en we zullen oke zijn

Ik verlies ik een tijdje mijn verstand
maar het zal goed komen
Heb je gehoord dat er iets is, wat het heelt
En het heet tijd
De klok zal wegtikken, geluk zal op z'n plek vallen
Ik weet dat mijn hart zal breken
Een nieuwe ik zal deze leegte vullen

Ik weet dat je niet kan blijven, dus zal ik niet blijven wachten
de val tegemoet ziend
we hebben onze tijd gehad, dus zal ik niet blijven wachten
het telefoontje tegemoet ziend
zet het harder, zet het harder voor de mensen die zeggen
we gaan verder en we zullen oke zijn
zet het harder, zet het harder voor de mensen die zeggen
we gaan verder en we zullen oke zijn
zet het harder, zet het harder voor de mensen die zeggen
we gaan verder en we zullen oke zijn
zet het harder, zet het harder voor de mensen die zeggen
we gaan verder en we zullen oke zijn