Vertaling van: Pixie Lott - Nothing compares

Loop over de Steenstraat, voel me somber
de wind waait zachtjes en ik stel me jou voor
aangename zondagmorgen, met niets te doen
liefde is als een droom, als het gewoon om jou en mij gaat

Open mijn raam, zing een liedje voor me
schatje, kan je niet zien dat dit is waar ik thuishoor
Met jou hand in mijn hand, voel ik nog steeds de liefde
Zou echt willen, dat we terug konden gaan naar hoe het was

Ze zeggen dat als het je niet doodt het je sterker zal maken
oh, maar ik kan niet langer zonder jou zijn
elke keer als ik het laat gaan, schatje, het is waar
niets kan vergeleken worden met jou
niets kan vergeleken worden met jou aangename zondag morgen, helemaal alleen
moeilijke liefde wat we hebben gedaan, toen met iemand anders
Zie mijn mascara naar beneden druppelen
Schatje, hoe kon het zo met ons aflopen?
Waar ben jij nou?

Ze zeggen dat als het je niet doodt het je sterker zal maken
oh, maar ik kan niet langer zonder jou zijn
elke keer als ik het laat gaan, schatje, het is waar
niets kan vergeleken worden met jou
niets kan vergeleken worden met jou

Ik ren snel, zo snel als ik kan, om jou terug te krijgen
gewoon om jou weer terug te krijgen
Ik kan niet wachten, ik kan niet wachten
Als we kunnen, we weer kunnen samen zijn
Ik huil 's nachts, huil 's nachts, ik huil om alle woorden
alle woorden die ik niet heb gezegd
aangename zondagen, aangename zondagen

Ze zeggen dat als het je niet doodt het je sterker zal maken
oh, maar ik kan niet langer zonder jou zijn
elke keer als ik het laat gaan, schatje, het is waar
niets kan vergeleken worden met jou
niets kan vergeleken worden met jou