Vertaling van: Mando Diao - Gloria

Wel nu, zij hoeft te zon niet voor haar
te zien
Heeft geen hulp van God daarboven nodig
Als je haar verliest wees niet treurig
Want ze zal je hartaanvallen bezorgen

Ze is moe van de problemen die jij haar geest
veroorzaakt
Moe van al die leugens in jou gekken show
Moe van het alleen zijn ‘s nachts
De minste kat op aarde te zijn

Dus Gloria verlaat de gevangenis
Gloria is niet langer de dronken disco meid
Waarvan je droomt
Gloria is nu voor altijd alleen
Gloria is nu weg de lucht in
Gloria, ze is niet langer jou slaaf

Het is tijd voor jou om jezelf te zien
alle problemen die je veroorzaakt hebt
Gloria is één dag voor
Beziet jou vanaf de poort van de hemel Ze is moe van de problemen die jij haar geest
veroorzaakt
Moe van al die leugens in jou gekken show
Moe van het alleen zijn ‘s nachts
De minste kat op aarde te zijn

Dus Gloria verlaat de gevangenis
Gloria is niet langer de dronken disco meid
Waarvan je droomt
Gloria is nu voor altijd alleen
Gloria is nu weg de lucht in
Gloria, ze is niet langer jou slaaf

Gloria is nu voor altijd alleen
Gloria is nu weg de lucht in
Gloria, ze is niet langer jou slaaf

Nee, niet meer

Dus Gloria verlaat de gevangenis
Gloria is niet langer de dronken disco meid
Waarvan je droomt
Gloria is nu voor altijd alleen
Gloria is nu weg de lucht in
Gloria, ze is niet langer jou slaaf