Vertaling van: Mando Diao - Clean Town

Je wilt de gevoelens aanbidden
Die, die de schaamte uit elke man knijpen
En als mama zegt het is etenstijd
Als ze jou liefde ruïneert
Ga er vandoor

Dus je leeft in een gevangenis
Dus je verspilt je leven
In een systeem dat je nooit zult begrijpen
Ben jij degene, waar ik van gedroomd heb
Man! Verlaat de stad als je wilt wegkomen
Pak je koffers en hoop op een betere dag
Mama vindt het best, ze zei, dat ze je liefde niet wilde
Verlaat de stad als je wilt ontsnappen
Pak je koffers en hoop op een betere dag
Joni vindt het best, ze zei, dat ze je liefde niet wilde

Wil je nier de hoofdstraat aflopen
De brug nemen over oneindige rails
En zelfs als je valt
Is het een open deur naar de buitenwereld
Dus je leeft in een luchtbel…

Verlaat de stad als je wilt wegkomen…

Je kan naar de zuidkust rijden
Verdwijn voor een poosje, zet de band-echo aan
Dan zullen we hem een lift geven
Ben jij degene waar ik van gedroomd heb
Man! Verlaat de stad als je wilt weggaan…

Wil je niet weggaan…