Vertaling van: Mando Diao - God Knows

Ik sloeg links af, zoals je me zei te doen
Ik raak opgewonden door de bewegingen die je maakt
Ik ben op een missie en ik ga weg
Ik zag haar staan helemaal in het rood
Ik voelde de blues door de dingen die zij zei
Ik wil mijn missie zodat ik aan vandaag kan ontsnappen

God weet – Ik slaap niet maar ik wil mijn lijntje
God weet – Ik ben niet zo gelukkig, dus ik wil het zo graag vanavond
Oh broeder kan je me hieruit helpen
God weet – Ik heb niks dus accepteer mijn tijd
God weet – ik vind het niet makkelijk om me in deze schijnwerper te gedragen
Oh broeder kan je me hieruit helpen
broeder kan je me hieruit helpen
broeder kan je me hieruit helpen
Oh broeder kan je me hieruit helpen

Ik sloeg de bladzijde om van nummer 3 naar 4
Je had niks bij je bij mijn slaapkamerdeur
Jij had je missie, nu ga ik weg
Als dit voorbij is en onze zielen gered zijn
As ik begraven ben, als ik mijn eigen grot heb
Heb ik mijn missie klaar dus zal ik hier niet zijn vandaag

God weet – Ik slaap niet maar ik wil mijn lijntje
God weet – Ik ben niet zo gelukkig, dus ik wil het zo graag vanavond
Oh broeder kan je me hieruit helpen
God weet – Ik heb niks dus accepteer mijn tijd
God weet – ik vind het niet makkelijk om me in deze schijnwerper te gedragen
Oh broeder kan je me hieruit helpen
broeder kan je me hieruit helpen
broeder kan je me hieruit helpen
Oh broeder kan je me hieruit helpen