Vertaling van: Mando Diao - If I Leave You
Jou viool verbranden, dat is iets makkelijks als je de schemering laat afdraaien
Ik heb 15 cent is dat goed genoeg voor jou, nee, je wou het niet zo graag
En je vader is rijk maar je broer is arm en je kinderen zingen
Kom op
Kom op!
Voeg je toe in mijn cirkel, maak me een man, maar onthoud dit altijd
Als ik je verlaat
(En ik denk dat ik je snel ga verlaten)
Op het verkeerde moment
(Denk niet dat ik snel terugkom)
Als ik je verlaat
(En ik denk dat ik je snel ga verlaten)
Op het verkeerde moment
(Denk niet dat ik snel terugkom) Ik rij in je auto op de Baker street, het is een zonde om naar boven te gaan
Je hebt een nieuwe TV en een hart van goud, maar je mag niet glimlachen
En je vader is rijk maar je broer is arm en je kinderen zingen
Kom op
Kom op!
Voeg je toe in mijn cirkel, maak me een man, maar onthoud dit altijd
Als ik je verlaat
(En ik denk dat ik je snel ga verlaten)
Op het verkeerde moment
(Denk niet dat ik snel terugkom)
Als ik je verlaat
(En ik denk dat ik je snel ga verlaten)
Op het verkeerde moment
(Denk niet dat ik snel terug, terugkom naar jou)
Als ik je verlaat
(En ik denk dat ik je snel ga verlaten)
Op het verkeerde moment
(Ik heb niks om naar terug te gaan)
Als ik je verlaat
(En ik denk dat ik je snel ga verlaten)
Op het verkeerde moment
(Ik heb niks om naar terug te gaan)
Als ik je verlaat
(Ik wil geen deel van jou zijn)
Als ik je verlaat
(Nee, ik wil geen deel van jou zijn)
Als ik je verlaat
(Ik wil geen deel van jou zijn)
Je moeder zal doodgaan
(Nee, ik wil geen deel van jou zijn)
Op het verkeerde moment
Ik heb 15 cent is dat goed genoeg voor jou, nee, je wou het niet zo graag
En je vader is rijk maar je broer is arm en je kinderen zingen
Kom op
Kom op!
Voeg je toe in mijn cirkel, maak me een man, maar onthoud dit altijd
Als ik je verlaat
(En ik denk dat ik je snel ga verlaten)
Op het verkeerde moment
(Denk niet dat ik snel terugkom)
Als ik je verlaat
(En ik denk dat ik je snel ga verlaten)
Op het verkeerde moment
(Denk niet dat ik snel terugkom) Ik rij in je auto op de Baker street, het is een zonde om naar boven te gaan
Je hebt een nieuwe TV en een hart van goud, maar je mag niet glimlachen
En je vader is rijk maar je broer is arm en je kinderen zingen
Kom op
Kom op!
Voeg je toe in mijn cirkel, maak me een man, maar onthoud dit altijd
Als ik je verlaat
(En ik denk dat ik je snel ga verlaten)
Op het verkeerde moment
(Denk niet dat ik snel terugkom)
Als ik je verlaat
(En ik denk dat ik je snel ga verlaten)
Op het verkeerde moment
(Denk niet dat ik snel terug, terugkom naar jou)
Als ik je verlaat
(En ik denk dat ik je snel ga verlaten)
Op het verkeerde moment
(Ik heb niks om naar terug te gaan)
Als ik je verlaat
(En ik denk dat ik je snel ga verlaten)
Op het verkeerde moment
(Ik heb niks om naar terug te gaan)
Als ik je verlaat
(Ik wil geen deel van jou zijn)
Als ik je verlaat
(Nee, ik wil geen deel van jou zijn)
Als ik je verlaat
(Ik wil geen deel van jou zijn)
Je moeder zal doodgaan
(Nee, ik wil geen deel van jou zijn)
Op het verkeerde moment