Vertaling van: Mando Diao - Mr. Moon
Mnr. Maan, Mnr. Maan misschien komt jouw tijd
Mnr. Maan, Mnr. Maan wat gebeurt er in jou kamer?
We zullen onze harten doorzoeken voordat je doodgaat, laat de tijden vervagen
He was gegeven als een belofte aan elke en iedere man.
Ik wil van je houden maar ik word ouder
tien kleine soldaten schreeuwen in mijn ziel
Zal ze overkomen als het tijd is om te gaan,
Kom op en laat het me zien kleine
Trommelaar, nee
Mnr. Maan, Mnr. Maan, Mnr. Maan
Triest maar waar, triest maar waar
Je vertelt me wat te doen
Ik heb mijn les geleerd, die stomme vraag
Doet nu het mijn trots pijn. En jij bent een meisje, een serieus meisje
die mij de wereld laat zien
Oh mijn liefde, je bent zo moe
Maar je moet rustig denken
Ik wil van je houden maar ik word ouder
tien kleine soldaten schreeuwen in mijn ziel
Zal ze overkomen als het tijd is om te gaan,
Kom op en laat het me zien kleine
Trommelaar, nee
Mnr. Maan, Mnr. Maan, Mnr. Maan
Hey, Hey, Heey…….
Mnr. Maan, Mnr. Maan, Mnr. Maaaaaaan
Ik wil van je houden maar ik word ouder
tien kleine soldaten schreeuwen in mijn ziel
Zal ze overkomen als het tijd is om te gaan,
Kom op en laat het me zien kleine
Trommelaar
Ik wil van je houden maar ik word ouder
Tien kleine soldaten schreeuwen in mijn ziel
De dag verbruikt zijn laatste adem
Ik ben nog nooit zo zeker geweest, ik heb nog nooit aan je getwijfeld
Mnr. Maan, Mnr. Maan, Mnr. Maan
Mnr. Maan, Mnr. Maan wat gebeurt er in jou kamer?
We zullen onze harten doorzoeken voordat je doodgaat, laat de tijden vervagen
He was gegeven als een belofte aan elke en iedere man.
Ik wil van je houden maar ik word ouder
tien kleine soldaten schreeuwen in mijn ziel
Zal ze overkomen als het tijd is om te gaan,
Kom op en laat het me zien kleine
Trommelaar, nee
Mnr. Maan, Mnr. Maan, Mnr. Maan
Triest maar waar, triest maar waar
Je vertelt me wat te doen
Ik heb mijn les geleerd, die stomme vraag
Doet nu het mijn trots pijn. En jij bent een meisje, een serieus meisje
die mij de wereld laat zien
Oh mijn liefde, je bent zo moe
Maar je moet rustig denken
Ik wil van je houden maar ik word ouder
tien kleine soldaten schreeuwen in mijn ziel
Zal ze overkomen als het tijd is om te gaan,
Kom op en laat het me zien kleine
Trommelaar, nee
Mnr. Maan, Mnr. Maan, Mnr. Maan
Hey, Hey, Heey…….
Mnr. Maan, Mnr. Maan, Mnr. Maaaaaaan
Ik wil van je houden maar ik word ouder
tien kleine soldaten schreeuwen in mijn ziel
Zal ze overkomen als het tijd is om te gaan,
Kom op en laat het me zien kleine
Trommelaar
Ik wil van je houden maar ik word ouder
Tien kleine soldaten schreeuwen in mijn ziel
De dag verbruikt zijn laatste adem
Ik ben nog nooit zo zeker geweest, ik heb nog nooit aan je getwijfeld
Mnr. Maan, Mnr. Maan, Mnr. Maan