Vertaling van: Mando Diao - Train on fire

Geef dit aan de keizer, zeg hem dat z’n vuile leger is verslagen
Zeg hem dat ik de laatste soldaat ben die vandaag nog standhoudt
En zeg hem, dat hij niet bang hoeft te zijn voor mij, maar ik houd zijn vrouw en
dochter in de kelder, zij hebben geen licht of voedsel uit de bloederige handen
van jouw tirannie nodig

En zeg mijn ma, dat het goed komt met mij
en zeg mijn pa, dat het goed komt met mij
zeg mijn geliefde dat we veel lol zullen hebben, zing het maar
la la la De dag dat hij mij ziet, zal hij denken dat ik te jong ben voor revolutie
Maar ik heb mijn toekomst die vecht tegen zijn verleden
En zeg hem dat het me spijt, maar we hadden genoeg van zijn ego
Er komt bloed, oud bloed dat de straten van de nacht vult

En zeg mijn zoon, dat het goed komt met mij
En zeg zijn moeder, dat het goed komt met mij
Zeg mijn geliefde dat we veel lol zullen hebben, zing het maar
la la la

En zeg mijn ma, dat het goed komt met mij
en zeg mijn pa, dat het goed komt met mij
zeg mijn geliefde dat we veel lol zullen hebben, zing het maar
la la la

En zeg de keizer dat ik weg ben!
En zeg de koning dat ik weg ben!
Zeg mijn moeder dat ik weg ben,
Zing het maar
La la la