Vertaling van: Justin Bieber - Essence
Zeg dat ik je morgenochtend wil verlaten
Maar ik heb je nu nodig
Ja ja
Ik vind je, ik geef je alles wat je nodig hebt
Ik weet wat je leuk vindt
Je hebt geen ander lichaam nodig
Je hebt geen ander lichaam nodig
Alleen jij houdt mijn lichaam vast
Alleen jij houdt mijn lichaam vast
Je hebt geen ander lichaam nodig
Zeg me maar, verwar je geest
En noem me dey maken je vrij van je geest
Zeg dat je lichaam aardig tegen me praat
Zeg na mijn liefde, je hebt ze nodig voor je leven
Ja, onze liefde is geen leugen
Kijk, ja, we leven samen, ja, dag en nacht
Ja, als ik je verlaat ga je kpai (= dood)
Ja, als je weggaat, ga ik kpai (= dood) (Oh, whoa)
Ik streel je lichaam, schat
Ik houd van je lichaam, schatje
Terwijl jij over je lichaam klaagt, schat, zo gek
Ik houd van je lichaam, schatje
Gyal iwo ni temi (= meisje, je bent van mij)
Ik wil het je gewoon laten weten
Ik hoop elke dag dat ik bij je zal zijn
Je hebt geen ander lichaam nodig
Je hebt geen ander lichaam nodig
Alleen jij houdt mijn lichaam vast
Alleen jij houdt mijn lichaam vast
Ik heb gebeden voor dit moment
Ik zou aan je zijde staan
En ik wil het niet vergeten
Die eenzame nachten
Ooh, dus zeg me dat je met me mee gaat rijden
Zeg me dat je nooit tegen me liegt
Ik wil je gewoon trots op me maken
Wil je dat je van elke kant van mij houdt
Ik hou van het ritme van je hartslag
De manier waarop je me stimuleert
Ik kan zien dat je me wilt
Laat me je tonen hoe het zal zijn Je hebt geen ander lichaam nodig
Je hebt geen ander lichaam nodig
Alleen jij houdt mijn lichaam vast
Alleen jij houdt mijn lichaam vast
Je hebt geen ander lichaam nodig
Liefje liefje
Iedereen zei vroeger
Niemand houdt zo van je
Niemand wil jou op dezelfde manier
Vrijen tot de ochtend
Mijn hoofd wil zich afwenden van jouw liefde
Ik wil je gewoon naast me hebben
Gaf je alles wat je nodig hebt, gaf je alles wat je nodig hebt
Gaf je alles, je geeft me alles wat je nodig hebt
Gaf je alles wat je nodig hebt, gaf je alles
Zorg dat ik je alles geef wat je nodig hebt
Elke aanraking die je nodig hebt, geef je alles
Zorg dat ik je alles geef wat je nodig hebt, schat
Ja ja ja ja
Je hebt geen ander lichaam nodig
Je hebt geen ander lichaam nodig (Who, whoa, whoa)
Alleen jij houdt mijn lichaam vast
Alleen jij houdt mijn lichaam vast (ja, ja, ja, ja)
Je hebt geen ander lichaam nodig
Schatje, ik wil dat je erbij bent
Meisje, ik wil dat je erbij bent
Beloof je liefde eerlijk te behandelen
Whoa, whoa, whoa, whoa
Als we elkaar aanraken, hoe verbinden we?
Whoa, whoa, whoa, whoa
Zei deze liefde, heb geen spijt
Whoa, whoa, ja, ja
Maar ik heb je nu nodig
Ja ja
Ik vind je, ik geef je alles wat je nodig hebt
Ik weet wat je leuk vindt
Je hebt geen ander lichaam nodig
Je hebt geen ander lichaam nodig
Alleen jij houdt mijn lichaam vast
Alleen jij houdt mijn lichaam vast
Je hebt geen ander lichaam nodig
Zeg me maar, verwar je geest
En noem me dey maken je vrij van je geest
Zeg dat je lichaam aardig tegen me praat
Zeg na mijn liefde, je hebt ze nodig voor je leven
Ja, onze liefde is geen leugen
Kijk, ja, we leven samen, ja, dag en nacht
Ja, als ik je verlaat ga je kpai (= dood)
Ja, als je weggaat, ga ik kpai (= dood) (Oh, whoa)
Ik streel je lichaam, schat
Ik houd van je lichaam, schatje
Terwijl jij over je lichaam klaagt, schat, zo gek
Ik houd van je lichaam, schatje
Gyal iwo ni temi (= meisje, je bent van mij)
Ik wil het je gewoon laten weten
Ik hoop elke dag dat ik bij je zal zijn
Je hebt geen ander lichaam nodig
Je hebt geen ander lichaam nodig
Alleen jij houdt mijn lichaam vast
Alleen jij houdt mijn lichaam vast
Ik heb gebeden voor dit moment
Ik zou aan je zijde staan
En ik wil het niet vergeten
Die eenzame nachten
Ooh, dus zeg me dat je met me mee gaat rijden
Zeg me dat je nooit tegen me liegt
Ik wil je gewoon trots op me maken
Wil je dat je van elke kant van mij houdt
Ik hou van het ritme van je hartslag
De manier waarop je me stimuleert
Ik kan zien dat je me wilt
Laat me je tonen hoe het zal zijn Je hebt geen ander lichaam nodig
Je hebt geen ander lichaam nodig
Alleen jij houdt mijn lichaam vast
Alleen jij houdt mijn lichaam vast
Je hebt geen ander lichaam nodig
Liefje liefje
Iedereen zei vroeger
Niemand houdt zo van je
Niemand wil jou op dezelfde manier
Vrijen tot de ochtend
Mijn hoofd wil zich afwenden van jouw liefde
Ik wil je gewoon naast me hebben
Gaf je alles wat je nodig hebt, gaf je alles wat je nodig hebt
Gaf je alles, je geeft me alles wat je nodig hebt
Gaf je alles wat je nodig hebt, gaf je alles
Zorg dat ik je alles geef wat je nodig hebt
Elke aanraking die je nodig hebt, geef je alles
Zorg dat ik je alles geef wat je nodig hebt, schat
Ja ja ja ja
Je hebt geen ander lichaam nodig
Je hebt geen ander lichaam nodig (Who, whoa, whoa)
Alleen jij houdt mijn lichaam vast
Alleen jij houdt mijn lichaam vast (ja, ja, ja, ja)
Je hebt geen ander lichaam nodig
Schatje, ik wil dat je erbij bent
Meisje, ik wil dat je erbij bent
Beloof je liefde eerlijk te behandelen
Whoa, whoa, whoa, whoa
Als we elkaar aanraken, hoe verbinden we?
Whoa, whoa, whoa, whoa
Zei deze liefde, heb geen spijt
Whoa, whoa, ja, ja