Vertaling van: Justin Bieber - Common Denominator
Een heel klein beetje van jouw liefde,
Vult de lucht,
En ik word verliefd op jou,
Helemaal opnieuw, ooh..
Je bent het licht, dat de zon voedt,
In mijn wereld,
Ik zou duizend jaar pijn verdragen
Voor mijn meisje
Van alle dingen in het leven, waar ik bang voor zou kunnen zijn,
Is het enige, wat me pijn zou doen,
Dat jij hier niet zou zijn, woaah...
Ik wil niet terug,
Om enkel maar een helft te zijn van de vergelijking,
Begrijp je wat ik bedoel?
Meisje zonder jou ben ik verloren,
Ik kan het kompas in het hart niet maken,
Van mij en de liefde,
Ben jij de gemeenschappelijke deler
Oh, Oh, Ohh, Oh
Ben jij de gemeenschappelijke deler (grootste gemene deler)
Oh, oh , oh oh
Vóór jou, stelde de liefde niet veel voor
Met meisjes spelen was het hoogste
Jij veranderde het spel
Nu leg ik de kaarten opzij
Als gebroken harten opstaan en zeggen, dat liefde een leugen is
Zullen jij en ik opkomen als het antwoord op de liefde, yeah Van alle dingen in het leven, waar ik bang voor zou kunnen zijn,
Is het enige, wat me pijn zou doen,
Dat jij hier niet zou zijn, woaah...
Ik wil niet terug,
Om enkel maar een helft te zijn van de vergelijking,
Begrijp je wat ik bedoel?
Meisje zonder jou ben ik verloren,
Ik kan het kompas in het hart niet maken,
Van mij en de liefde,
Ben jij de gemeenschappelijke deler
Oh, Oh, Ohh, Oh
Ben jij de gemeenschappelijke deler (grootste gemene deler)
Oh, oh , oh oh
Ik kan me het leven niet voorstellen zonder jou aanraking,
Met elke kus die je geeft,
Vul je me
En wat betreft elk hartzeer
Waar jaloerse vrouwe een hekel aan hebben,
Ik zal het bij je weghouden
Oh, Oh, Oh, Oh
Je bent de gemeenschappelijke deler
Oh, oh , oh oh
Ik wil niet terug,
Om enkel maar een helft te zijn van de vergelijking,
Woah woah yeah,
Je bent de gemeenschappelijke deler
Oh, Oh, Ohh, Oh
Je bent de gemeenschappelijke deler
Oh, Yeah, Woah
Maar een beetje van jou liefde vult de lucht,
En ik word verliefd op jou, helemaal opnieuw,
Yeah
Vult de lucht,
En ik word verliefd op jou,
Helemaal opnieuw, ooh..
Je bent het licht, dat de zon voedt,
In mijn wereld,
Ik zou duizend jaar pijn verdragen
Voor mijn meisje
Van alle dingen in het leven, waar ik bang voor zou kunnen zijn,
Is het enige, wat me pijn zou doen,
Dat jij hier niet zou zijn, woaah...
Ik wil niet terug,
Om enkel maar een helft te zijn van de vergelijking,
Begrijp je wat ik bedoel?
Meisje zonder jou ben ik verloren,
Ik kan het kompas in het hart niet maken,
Van mij en de liefde,
Ben jij de gemeenschappelijke deler
Oh, Oh, Ohh, Oh
Ben jij de gemeenschappelijke deler (grootste gemene deler)
Oh, oh , oh oh
Vóór jou, stelde de liefde niet veel voor
Met meisjes spelen was het hoogste
Jij veranderde het spel
Nu leg ik de kaarten opzij
Als gebroken harten opstaan en zeggen, dat liefde een leugen is
Zullen jij en ik opkomen als het antwoord op de liefde, yeah Van alle dingen in het leven, waar ik bang voor zou kunnen zijn,
Is het enige, wat me pijn zou doen,
Dat jij hier niet zou zijn, woaah...
Ik wil niet terug,
Om enkel maar een helft te zijn van de vergelijking,
Begrijp je wat ik bedoel?
Meisje zonder jou ben ik verloren,
Ik kan het kompas in het hart niet maken,
Van mij en de liefde,
Ben jij de gemeenschappelijke deler
Oh, Oh, Ohh, Oh
Ben jij de gemeenschappelijke deler (grootste gemene deler)
Oh, oh , oh oh
Ik kan me het leven niet voorstellen zonder jou aanraking,
Met elke kus die je geeft,
Vul je me
En wat betreft elk hartzeer
Waar jaloerse vrouwe een hekel aan hebben,
Ik zal het bij je weghouden
Oh, Oh, Oh, Oh
Je bent de gemeenschappelijke deler
Oh, oh , oh oh
Ik wil niet terug,
Om enkel maar een helft te zijn van de vergelijking,
Woah woah yeah,
Je bent de gemeenschappelijke deler
Oh, Oh, Ohh, Oh
Je bent de gemeenschappelijke deler
Oh, Yeah, Woah
Maar een beetje van jou liefde vult de lucht,
En ik word verliefd op jou, helemaal opnieuw,
Yeah