Vertaling van: Justin Bieber - Set a place at your table

De dingen leken vreemd vanochtend
Toen ik mijn tas inpakte om naar school te gaan
De glimlachjes, die ik altijd zag waren er niet
Ik hoorde mijn vader praten
Tegen mijn moeder in de gang
Boven het gefluister uit, was alles wat ik kon horen ....

Dek een plek aan tafel voor iemand, die het misschien nodig heeft
Dek een plek aan tafel voor iemand zodat hij kan gaan zitten en eten
Hun schoenen uitschoppen, hun voeten omhoog leggen
Voor even hun zorgen vergeten
Als er een plek is aan je tafel
Is er nog een beetje hoop voor jou en mij

Ik voelde me enigszins hulpeloos
Omtrent de woorden, die ik net hoorde
Zou het de familie twee deuren hier beneden zijn?
Ze hebben gezegd, dat een paar maanden van pech
Ze met de rug tegen de muur hebben doen staan
En hoewel het maar een kleinigheid lijkt
Ik weet, dat er iets is, wat ik kan doen

Dek een plek aan tafel voor iemand, die het misschien nodig heeft
Dek een plek aan tafel voor iemand zodat hij kan gaan zitten en eten
Hun schoenen uitschoppen, hun voeten omhoog leggen
Voor even hun zorgen vergeten
Als er een plek is aan je tafel
Is er nog een beetje hoop voor jou en mij Make room at your table for your friends and family
Take the time to share your day, just laugh talk and eat

Maak plaats aan je tafel voor je vrienden en familie
Neem de tijd om met ze de dag te delen, gewoon te lachen, praten en eten

Dek een plek aan tafel voor iemand, die het misschien nodig heeft
Dek een plek aan tafel voor iemand zodat hij kan gaan zitten en eten
Hun schoenen uitschoppen, hun voeten omhoog leggen
Voor even hun zorgen vergeten
Als er een plek is aan je tafel
Is er nog een beetje hoop voor jou en mij

....is er nog een beetje hoop voor jou en mij