Vertaling van: Justin Bieber - Up

Het is een grote, grote wereld
Het is makkelijk om er in te verdwalen
Je bent altijd mijn meisje geweest, uh
En ik ben niet klaar om te zeggen dat we quitte staan

We kunnen de zon in het maanlicht laten schijnen
We kunnen de grijze wolken in blauwe luchten veranderen
Ik weet dat het moeilijk is, geloof me baby
Vanaf hier kunnen we alleen maar opwaarts gaan
Schat we alleen maar opwaarts
Zeg me wat hebben we te vrezen
We gaan de lucht in, voorbij de maan, door het zonnestelsel
Zolang jij mij mij bent, schat
Eerlijk, met de kracht van onze liefde kunnen we alleen maar opwaarts

Het is een grote, grote wereld
En ik zal het je allemaal laten zien
Ik zal je versieren met parels, oh
Van elke oceaan waarin we zullen zwemmen We kunnen de zon in het maanlicht laten schijnen
We kunnen de grijze wolken in blauwe luchten veranderen
Ik weet dat het moeilijk is, geloof me baby
Vanaf hier kunnen we alleen maar opwaarts gaan
Schat we alleen maar opwaarts
Zeg me wat hebben we te vrezen
We gaan de lucht in, voorbij de maan, door het zonnestelsel
Zolang jij mij mij bent, schat
Eerlijk, met de kracht van onze liefde kunnen we alleen maar opwaarts
(Alleen maar opwaarts) ooh wooahh, woah woah
Alleen maar opwaarts (oh woaah) woah woah

Schat we waren we ondergronds, nu zijn we aan de oppervlakte
We zullen het halen meisje, ik beloof het je
Als je gelooft in de liefde, en je gelooft in ons
Kunnen we alleen maar opwaarts
Dat we alleen maar opwaarts kunnen
Vanaf hier, mijn lieve
Schat, we kunnen alleen maar omhoog
Zeg me, wat hebben we te vrezen
We gaan de lucht in, voorbij de maan, door het zonnestelsel
Zolang jij mij mij bent, schat
Eerlijk, met de kracht van onze liefde kunnen we alleen maar opwaarts

Alleen maar opwaarts, oh wooah
Alleen maar opwaarts (ohh woooahh) wooah woahh, yeah
Alleen maar opwaarts (ooh ooh woahh woah yeah)
Alleen maar opwaarts (ooh ooh woahh woah)