Vertaling van: Laura Jansen - Single girls

Ik denk dat je mijn nieuwe kapsel leuk had gevonden
Ik heb het geknipt toen je er niet was
Dat stukjes van ons overal
Naar beneden vielen

Mijn bed is nou een meisjesbed
Roze bloemen onder mijn hoofd
En kussens aan jouw kant in plaats van
Jou

Want dat is wat vrijgezelle meisjes doen
Niet denken aan jou

Ik lees boeken over meditatie
Biddend voor de redding van mijn hart
Ik heb de motivatie
Om een vrij meisje te zijn nou

Ik ben wat gaan drinken met de jongen op de gallerij
Een nieuwe kleur op mijn kale muren gedaan
Ik ben zo enorm druk
Na alles Want dat is wat vrijgezelle meisjes doen
Niet denken aan jou

Ik blijf proberen
Ik blijf proberen
Om mijn weg te vinden naar het licht waar ik thuis hoor
Maar God blijft liegen
God blijft liegen
Zeggend dat dit het beste is en niets hier verkeerd is

Maar ik denk nog steeds aan jou

Ik denk dat je mijn nieuwe kapsel leuk had gevonden
Ik knipte het alsof het me niks kon schelen
Dat stukjes van mij overal
Naar beneden vielen

Nog één glas wijn
Voor ik het licht uit doe
Deze keer zal ik in orde zijn
Ik zal in orde zijn
Ik zal in orde zijn