Vertaling van: Mariah Carey - Heartbreaker
[Jay-Z & Mariah Carey]
Ja
We gaan het zo doen
Goed
Laten we gaan
Jigga
Geef mij je liefde
Uh
Geef mij je liefde
Wat?
Geef mij je liefde
MC
Geef mij jou liefde
Uh, jigga
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Hallo
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Je moet hier zo tegenaan stuiteren
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Je moet bijna kijken en luisteren
Geef mij je liefde
Uh Huh
Geef mij je liefde
Woo
Geef mij jou liefde
X-Scape
Geef mij je liefde
[Mariah Carey]
Jongen, je liefde is zo goed
Ik wil niet loslaten
En hoewel ik zou moeten
Ik kan je niet alleen laten
Omdat je zo ontwapenend bent
Ik ben verstrikt midden in je
En ik kan het totaal niet weerstaan
Jongen, als ik doe
De dingen die je wilt dat ik doe
Uh Huh
Zoals ik vroeger deed
Zou je van me houden, schat
Uh Huh
Of me achterlaten meteen gevoel gebruikt te zijn?
Zou je weggaan en mijn hart breken?
Hartenbreker, je hebt het beste van mij
Maar ik blijf gewoon onophoudelijk terugkomen
Oh, waarom moest je je spelletje met mij moeten spelen?
Ik had het vanaf het begin moeten weten
Dat je weg zou gaan en mijn hart breken
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Uh Huh
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Wat?
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Ze zei
Geef mij jou liefde
Wat?
Geef mij je liefde
Ze zei
Geef mij je liefde
Uh Huh
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Het is een schande om
Zo euforisch en zwak te zijn
Als je naar me lacht
En jij me de dingen vertelt
Waarvan je weet
Dat ze me overhalen om mijn liefde over te geven
Aan jou
Maar ik kan het totaal niet weerstaan Jongen, als ik doe
De dingen die je wilt doen
Zoals ik vroeger deed
Zou je van me houden, schat (hou van me, oh)
Of me achterlaten met een gevoel gebruikt te zijn?
Zou je mijn hart willen breken?
(Hartenbreker, je hebt het beste van mij)
Hartenbreker, je hebt het beste van mij (je hebt het beste)
Maar ik blijf gewoon onophoudelijk terugkomen (ik blijf, blijf)
Oh, waarom moest je je spelletje met mij moeten spelen?
(Waarom, waarom moest je je spelletje spelen?)
Ik had het vanaf het begin moeten weten
(Vanaf het begin dat je zou weggaan en mijn hart breken)
Je weg zou gaan en mijn hart breken
[Jay-Z]
Ik ben er helemaal klaar mee
Oké, cool, oké
Ze wil winkelen met Jay
Stoeien met Jay
Ze wil midden in de nacht kussengevechten
Ze wil met vijf van haar vrienden in mijn Benz rijden
Ze wil langs het blok sluipen om weer te spioneren
Ze wil met Jay aan de rol, sletten wegjagen
Ze wil vechten met lamme meiden, mijn date verpesten
Ze wil de rest inspecteren, me de stoep op schoppen
Als ze een haarlok vindt die langer is dan die van haar
Ze wil vrijen in de jacuzzi, masturberen in de bioscoop
Toegang tot het oude huis, sleutels van het nieuwe
Ze wil de telefoon opnemen, haar arm tatoeëren
Toen moest ik haar wel terug naar haar moeders sturen
Ze noemt me hartenbreker
Als we uit elkaar zijn, wil ze een stuk papier
Schrijft "Ik haat je" op, maar ze weet dat ze van Jay houdt want
Ze houdt van alles wat Jay zegt, Jay doet, en zo
[Mariah Carey]
(Oh jongen, je hebt het beste van mij)
Hartenbreker, je hebt het beste van mij (je hebt het beste)
Maar ik blijf gewoon onophoudelijk terugkomen (ik blijf, blijf)
Oh, waarom moest je je spelletje met mij moeten spelen?
(Waarom, waarom moest je je spelletje spelen?)
Ik had het vanaf het begin moeten weten
(Vanaf het begin dat je zou weggaan en mijn hart breken)
Je weg zou gaan en mijn hart breken
(Hartenbreker, je hebt het beste van mij)
Hartenbreker, je hebt het beste van mij (je hebt het beste)
Maar ik blijf gewoon onophoudelijk terugkomen (ik blijf, blijf)
Oh, waarom moest je je spelletje met mij moeten spelen?
(Waarom, waarom moest je je spelletje spelen?)
Ik had het vanaf het begin moeten weten
(Vanaf het begin dat je zou weggaan en mijn hart breken)
Je weg zou gaan en mijn hart breken
Heartbreaker, je hebt het beste van mij
Maar ik blijf gewoon onophoudelijk terugkomen
Oh, waarom heb je je spel op mij moeten spelen?
Ik had het vanaf het begin moeten weten
Je zou gaan en mijn hart breken
(Hartenbreker, je hebt het beste van mij)
Hartenbreker, je hebt het beste van mij (je hebt het beste)
Maar ik blijf gewoon onophoudelijk terugkomen (ik blijf, blijf)
Oh, waarom moest je je spelletje met mij moeten spelen?
(Waarom, waarom moest je je spelletje spelen?)
Ik had het vanaf het begin moeten weten
(Vanaf het begin dat je zou weggaan en mijn hart breken)
Je weg zou gaan en mijn hart breken
(Jongen, als ik dat doe) Hartenbreker, je hebt het beste van mij
Maar ik blijf gewoon onophoudelijk terugkomen
(De dingen die je wilt dat ik doe)
(Zoals ik vroeger deed)
Oh, waarom moest je (Zou je van me houden, schat?)
Je spelletje met mij spelen
Ik had het vanaf het begin moeten weten
(Of me achterlaten met het gevoel gebruikt te zijn)
Vanaf het begin
(Zou je weggaan en breken?) (Mijn hart)
Je zou weggaan en mijn hart breken
[Mariah Carey & Jay-Z]
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Echt wel
Geef mij je liefde
Het zit er op
Ja
We gaan het zo doen
Goed
Laten we gaan
Jigga
Geef mij je liefde
Uh
Geef mij je liefde
Wat?
Geef mij je liefde
MC
Geef mij jou liefde
Uh, jigga
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Hallo
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Je moet hier zo tegenaan stuiteren
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Je moet bijna kijken en luisteren
Geef mij je liefde
Uh Huh
Geef mij je liefde
Woo
Geef mij jou liefde
X-Scape
Geef mij je liefde
[Mariah Carey]
Jongen, je liefde is zo goed
Ik wil niet loslaten
En hoewel ik zou moeten
Ik kan je niet alleen laten
Omdat je zo ontwapenend bent
Ik ben verstrikt midden in je
En ik kan het totaal niet weerstaan
Jongen, als ik doe
De dingen die je wilt dat ik doe
Uh Huh
Zoals ik vroeger deed
Zou je van me houden, schat
Uh Huh
Of me achterlaten meteen gevoel gebruikt te zijn?
Zou je weggaan en mijn hart breken?
Hartenbreker, je hebt het beste van mij
Maar ik blijf gewoon onophoudelijk terugkomen
Oh, waarom moest je je spelletje met mij moeten spelen?
Ik had het vanaf het begin moeten weten
Dat je weg zou gaan en mijn hart breken
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Uh Huh
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Wat?
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Ze zei
Geef mij jou liefde
Wat?
Geef mij je liefde
Ze zei
Geef mij je liefde
Uh Huh
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Het is een schande om
Zo euforisch en zwak te zijn
Als je naar me lacht
En jij me de dingen vertelt
Waarvan je weet
Dat ze me overhalen om mijn liefde over te geven
Aan jou
Maar ik kan het totaal niet weerstaan Jongen, als ik doe
De dingen die je wilt doen
Zoals ik vroeger deed
Zou je van me houden, schat (hou van me, oh)
Of me achterlaten met een gevoel gebruikt te zijn?
Zou je mijn hart willen breken?
(Hartenbreker, je hebt het beste van mij)
Hartenbreker, je hebt het beste van mij (je hebt het beste)
Maar ik blijf gewoon onophoudelijk terugkomen (ik blijf, blijf)
Oh, waarom moest je je spelletje met mij moeten spelen?
(Waarom, waarom moest je je spelletje spelen?)
Ik had het vanaf het begin moeten weten
(Vanaf het begin dat je zou weggaan en mijn hart breken)
Je weg zou gaan en mijn hart breken
[Jay-Z]
Ik ben er helemaal klaar mee
Oké, cool, oké
Ze wil winkelen met Jay
Stoeien met Jay
Ze wil midden in de nacht kussengevechten
Ze wil met vijf van haar vrienden in mijn Benz rijden
Ze wil langs het blok sluipen om weer te spioneren
Ze wil met Jay aan de rol, sletten wegjagen
Ze wil vechten met lamme meiden, mijn date verpesten
Ze wil de rest inspecteren, me de stoep op schoppen
Als ze een haarlok vindt die langer is dan die van haar
Ze wil vrijen in de jacuzzi, masturberen in de bioscoop
Toegang tot het oude huis, sleutels van het nieuwe
Ze wil de telefoon opnemen, haar arm tatoeëren
Toen moest ik haar wel terug naar haar moeders sturen
Ze noemt me hartenbreker
Als we uit elkaar zijn, wil ze een stuk papier
Schrijft "Ik haat je" op, maar ze weet dat ze van Jay houdt want
Ze houdt van alles wat Jay zegt, Jay doet, en zo
[Mariah Carey]
(Oh jongen, je hebt het beste van mij)
Hartenbreker, je hebt het beste van mij (je hebt het beste)
Maar ik blijf gewoon onophoudelijk terugkomen (ik blijf, blijf)
Oh, waarom moest je je spelletje met mij moeten spelen?
(Waarom, waarom moest je je spelletje spelen?)
Ik had het vanaf het begin moeten weten
(Vanaf het begin dat je zou weggaan en mijn hart breken)
Je weg zou gaan en mijn hart breken
(Hartenbreker, je hebt het beste van mij)
Hartenbreker, je hebt het beste van mij (je hebt het beste)
Maar ik blijf gewoon onophoudelijk terugkomen (ik blijf, blijf)
Oh, waarom moest je je spelletje met mij moeten spelen?
(Waarom, waarom moest je je spelletje spelen?)
Ik had het vanaf het begin moeten weten
(Vanaf het begin dat je zou weggaan en mijn hart breken)
Je weg zou gaan en mijn hart breken
Heartbreaker, je hebt het beste van mij
Maar ik blijf gewoon onophoudelijk terugkomen
Oh, waarom heb je je spel op mij moeten spelen?
Ik had het vanaf het begin moeten weten
Je zou gaan en mijn hart breken
(Hartenbreker, je hebt het beste van mij)
Hartenbreker, je hebt het beste van mij (je hebt het beste)
Maar ik blijf gewoon onophoudelijk terugkomen (ik blijf, blijf)
Oh, waarom moest je je spelletje met mij moeten spelen?
(Waarom, waarom moest je je spelletje spelen?)
Ik had het vanaf het begin moeten weten
(Vanaf het begin dat je zou weggaan en mijn hart breken)
Je weg zou gaan en mijn hart breken
(Jongen, als ik dat doe) Hartenbreker, je hebt het beste van mij
Maar ik blijf gewoon onophoudelijk terugkomen
(De dingen die je wilt dat ik doe)
(Zoals ik vroeger deed)
Oh, waarom moest je (Zou je van me houden, schat?)
Je spelletje met mij spelen
Ik had het vanaf het begin moeten weten
(Of me achterlaten met het gevoel gebruikt te zijn)
Vanaf het begin
(Zou je weggaan en breken?) (Mijn hart)
Je zou weggaan en mijn hart breken
[Mariah Carey & Jay-Z]
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Geef mij je liefde
Echt wel
Geef mij je liefde
Het zit er op