Vertaling van: Mariah Carey - Circles

Nadat je me hebt vertalen
Probeer ik de pijn te verbergen
Verf een glimlach met lippenstift
Doe een grote vermomming aan
Zo moeilijk om te doen alsof
Het wordt moeilijker elke dag
Het is makkelijk te zien dat ik koud en hartgebroken ben
Sinds je je omdraaide en wegliep
Ik blijf maar rond en rond
En rond gaan in cirkels
Blijf maar naar beneden vallen

Oh jongen mijn wereld is veranderd
En ik denk niet dat ik het kan redden zonder jou
Niets is het zelfde
Door jou loop ik in cirkels
(door jou loop ik in cirkels)

Zaterdag zag ik jou
Handen vasthouden met iemand anders
Op de een of andere manier bleef ik kalm
Alsof alles cool was
Maar van binnen bleef ik herhalen
Laat ze je niet zien huilen
Dus ik draaide mijn hoofd nonchalant weg
Toen de tranen uit mijn ogen rolden
Ik bleef gewoon rond en rond
En rond gaan in cirkels
Blijf maar naar beneden vallen Oh jongen mijn wereld is veranderd
En ik denk niet dat ik het kan redden zonder jou
Niets is het zelfde
Door jou loop ik in cirkels

Alles is jou
Hoe kan ik erdoor heen komen
Mijn hart is verteert en ik ben zo verward
Nog steeds door jou gevangen... liefde kan zo wreed zijn
Schatje ik weet niet hoe ik je moet loslaten

Oh jongen mijn wereld is veranderd
En ik denk niet dat ik het kan redden zonder jou
Niets is het zelfde
Door jou loop ik rondjes
En rond
En rond
Niets is hetzelfde
Schatje schatje want jij
Laat mij rond lopen
In cirkels
(door jou loop ik in cirkels)