logo songteksten.net

Vertaling van: Mariah Carey - Can't take that away

Ze kunnen alles zeggen wat we willen
Me proberen te breken
Maar ik zal niemand toestaan
Om het voor elkaar te krijgen
Om donkere wolken boven me te hangen
En ze kunnen proberen me te laten voelen
Dat ik er niet toe doe
Maar ik weiger te stoppen
Met waar ik in geloof
Of mijn vertrouwen te verliezen in mijn dromen

Omdat er een licht in me zit
Dat helder schijnt
Ze kunnen het proberen
Maar ze kunnen dat niet van mij afpakken
Van mij

Ze kunnen alles doen wat ze met je willen
Als je ze binnenlaat
Maar ze zullen niet winnen
Als je volhardt in je trots
En hen gewoon aan de kant duwt
Zie
Ik heb geleerd dat ik rust in mijn binnenste heb
Iets in mijn ziel
Dat ze niet kunnen krijgen
Dus zal ik niet bang zijn
En het donker zal verdwijnen

Omdat er een licht in me zit
Dat helder schijnt
Ze kunnen het proberen
Maar ze kunnen dat niet van mij afpakken
Nee,
Ze kunnen deze
dierbare liefde niet afpakken
Ik zal het altijd in mijn binnenste hebben
De Heer zal me zeker leiden
Waar ik naar toe moet gaan

Ze kunnen alles zeggen wat ze willen
Om me te breken
Maar ik zal de grond niet raken
Ik zal rechtop gaan staan
terwijl ik buiten hun bereik zeil

Oh Heer
Ze proberen zo erg om me te laten voelen
Alsof ik er niet toe doe
Maar ik weiger om te stoppen
Met waar ik in geloof
Of het vertrouwen in mijn dromen te verliezen

Omdat er een licht in me zit dat helder schijnt
Ze kunnen het proberen
Maar ze kunnen dat niet van mij afpakken
Van mij