logo songteksten.net

Vertaling van: Mariah Carey - Obsessed

Ik had zo iets van: "Waarom ben je zo bezeten van mij?"

Zo, oh oh
Zo, oh oh
Zo, oh oh
Zo, oh oh
Wil de echte MC alsjeblieft naar de mic gaan?
MC, je hebt een MC nodig, de plek om te zijn
MC de MC

Staat allemaal in het blog
Zegt dat we elkaar in de bar zagen
Terwijl ik niet eens wie je bent
Je zegt dat we bij jou thuis waren
Zegt, dat ik in je auto zat
Maar jij bent in L.A. en ik ben bij Jermain's

Ik ben in de A, je bent zo, zo lamlendig
En niemand noemt ook maar je naam
Het moet de wiet zijn, het moet de E zijn
Want je doet maar wat, boef, je doet maar wat

Oh, waarom ben je zo bezeten van mij
Jongen, ik wil het weten
Liegen dat je sex met me hebt
Terwijl iedereen weet,
Dat het duidelijk is, dat je kwaad op me bent
Oh, eindelijk een meisje gevonden, dat je niet kon imponeren
Laatste man op aarde, kon je me noch niet krijgen
Je hebt waandenkbeelden, waandenkbeelden
Jongen, je verliest je verstand
Het is verwarrend, yo, je bent in de war, weet je
Waarom verspil je je tijd?
Je bent helemaal opgefokt met je Napoleon complex
Zie dwars door je heen, alsof je aan het baden bent in Windex

Oh, jongen, waarom ben je zo bezeten van mij
En alle dames zingen (oh, oh, oh), alle meiden zingen
Oh, oh, oh, bezeten,
Oh, oh, oh, bezeten,
Oh, oh, oh, bezeten,
Oh, oh, oh, bezeten,

Jij bij je werk, je slaat hard om je heen
Ga je niet voeren, ik zal je laten verhongeren
Snakkend naar adem. Ik ben ademhaling
Jij bent buiten adem, hoop dat je niet wacht
Met de de wereld te verkondigen, dat je me mist
Maar we hadden nooit wat samen, dus waarom zo van slag
Jij een familiebedrijfje, ik een grote onderneming
Ik ben de persconferentie, jij een praatje

Oh, waarom ben je zo bezeten van mij
Jongen, ik wil het weten
Liegen dat je sex met me hebt
Terwijl iedereen weet,
Dat het duidelijk is, dat je kwaad op me bent
Oh, eindelijk een meisje gevonden, dat je niet kon imponeren
Laatste man op aarde, kon je me noch niet krijgen

Je hebt waandenkbeelden, waandenkbeelden
Jongen, je verliest je verstand
Het is verwarrend, yo, je bent in de war, weet je
Waarom verspil je je tijd?
Je bent helemaal opgefokt met je Napoleon complex
Zie dwars door je heen, alsof je aan het baden bent in Windex

Oh, jongen, waarom ben je zo bezeten van mij
En alle dames zingen (oh, oh, oh), alle meiden zingen
Zo ooooh, zo ooooh bezeten,