Vertaling van: Christian Kane - Mary can you come outside

Mary en haar man wonen
In een appartement met twee slaapkamers naast mij
Ik zag haar 's nachts altijd in de hal
Passeerde haar op straat
Maar de laatste tijd komt ze nergens meer
Ze verstopt zich binnen
Bang voor wat de rest van de wereld zou zeggen als ze wisten
Wat ik weet

Mary, kun je naar buiten komen?
Met mij meewandelen in het zonlicht?
Misschien kun je me dan vertellen waarom
Je lijkt alles goed voor elkaar te hebben
Dus waarom huil je?
Ik hoor je door de muur heen 's nachts
Mary, kun je naar buiten komen?

Het is 2 uur 's nachts en de strijd begint weer
Ik bid voor jouw onschuld in een gevecht dat je nooit zult winnen
Moet ik hier gewoon op mijn handen blijven zitten
Nog een keer?
Of moet ik ze gebruiken om te doen wat hij
Met jou doet? Mary, kun je naar buiten komen?
Met mij meewandelen in het maanlicht?
Misschien kun je me dan vertellen waarom
Je lijkt alles goed voor elkaar te hebben
Dus waarom huil je?
Ik hoor je door de muur heen 's nachts
Mary, kun je naar buiten komen?

Moet ik hier gewoon op mijn handen blijven zitten
Nog een keer?
Moet ik ze gebruiken om te doen wat hij...

Mary, kun je naar buiten komen?
Met mij meewandelen in het maanlicht?
Misschien kun je me dan vertellen waarom
Je lijkt alles goed voor elkaar te hebben
Dus waarom huil je?
Ik hoor je door de muur heen 's nachts

Oh Mary, kun je naar buiten komen?
Wandelen, met mij meewandelen vannacht?
Misschien kun je me dan vertellen waarom
Mary, kun je naar buiten komen?
Lieve Mary, kun je naar buiten komen?