Vertaling van: Waylon - Could have been me

Weer een dag, zonlicht op de vloer...
Toch is het niet zoals het was
De stilte van je vertrek maakt me gek
De schreeuw in mijn hoofd zelfs meer

Ik weet dat ik voorbestemd was van je te houden
Maar er is zo veel meer om lief te hebben
Dus hier is een kleine herinnering
Waar je altijd aan kan denken

Ik had het kunnen zijn, die je meeneemt naar de film
Ik had het kunnen zijn, die je hand vasthoudt
Ik had het kunnen zijn, wandelen op een zondag
Het had jij en ik kunnen zijn

Zo vaak heb je geprobeerd weg te lopen
Zoekend naar de man waar je je gang kon gaan
En nu heb je de liefde gevonden die je wilde
Ik hou van jou is makkelijker om te zeggen Maar wanneer liefde om de hoek komt kijken
En je bent klaar om te vertrekken
Hou dan die kleine herinnering in je hoofd
Waarvan ik nog steeds wil dat je het weet

Ik had het kunnen zijn, die je meeneemt naar de film
Ik had het kunnen zijn, die je hand vasthoudt
Ik had het kunnen zijn, wandelen op een zondag
Het had jij en ik kunnen zijn

Oh lieverd, zie je niet dat ik op mijn knieën zit
Je smekend

Dus als je ooit aan me denkt
Als het zonlicht op je vloer valt
Ik weet dat je je zal herinneren
Hoe het voorheen was

Ik had het kunnen zijn, die je meeneemt naar de film
Ik had het kunnen zijn, die je hand vasthoudt
Ik had het kunnen zijn, wandelen op een zondag
Het had jij en ik kunnen zijn