Vertaling van: Niels Destadsbader - Annelies

The night is dark, it is quiet
This is far from what I want
But today I speak with my mind

Fear is hidden somewhere far away
Every sadness has been bottled up
I put my doubts aside for the moment

And my heart bleeds when you're standing right in front of me
And you will shortly start crying
You look at me anxiously when I tell you I love you, you know that,
But it 's useless, so I tell you
Honey I'm leaving you forever

Annelies Annelies
It's better that I don't choose you anymore
Annelies, I know I'm losing your love now
We are the past and I'm so sorry
Ohohohoho Ohohohoho

I know the answer if I ask you
what you feel for me today
No one who loves me so sincerely
I fought, I tried
I did my best and resisted
But I can't fight any longer

I know I break your heart and mine
But it's done, it is over
I have to go now, I choose my own way
Because no matter how much I love you
With you I have no future
My sweetheart believe me when I say

Annelies Annelies
It's better that I don't choose you anymore
Annelies, I know I'm losing your love now
We are the past and I'm so sorry
Ohohohoho Ohohohoho

Keep on fighting, straighten my shoulders and be ready again
Turn the tide, try again and support you
I'm really sorry but understand me
Because I can't do it anymore

Falling with you, and getting up every time
Meticulous go on with you night and day
I'm really sorry but understand me
Because I can't do it anymore
Not anymore, not anymore

Annelies Annelies
It's better that I don't choose you anymore
Annelies, I know I'm losing your love now
We are the past and I'm so sorry
Ohohohoho Ohohohoho
Ohohohoho Ohohohoho