Vertaling van: Nick Carter - Help Me
Ik zou willen dat ik alle gedachten
Die door mijn hoofd gaan uit kon leggen
Ze lijken te groot voor me om te kiezen
Ik weet niet welke ik kwijt moet
Wanneer ik zo ver omlaag val
Ik denk dat ik nooit je licht zal zien
Dat van me af buigt
Hier naar beneden schijnent uit je ogen
Help me
Het verschil uit te vogelen
Tussen goed en fout
Zwak en sterk
Dag en nacht
Waar ik thuis hoor en
Help me
De goede beslissingen te maken
Te weten welke kant ik op moet
Lessen te leren
En gewoon wat mijn doel hier is
Het is alsof ik de signalen door elkaar haal
Met berichten die ik niet kan ontcijferen
Half in slaap, nooit helemaal wakker
En ik ben helemaal over beladen
Ik heb hier zoveel informatie
En niets is echt tastbaar
Ik zou de waarheid moeten weten
Maar ik ben te bang dus moet ik het vragen
Help me
Het verschil uit te vogelen
Tussen goed en fout
Zwak en sterk
Dag en nacht
Waar ik thuis hoor en
Help me
De goede beslissingen te maken
Te weten welke kant ik op moet
Lessen te leren
En gewoon wat mijn doel hier is Wil je kennen
Meer dan wat dan ook
Ik heb je nodig
In al mijn dromen, ben je er voor me
Hou je van me?
Want ik ben geen engel
Gewoon een normale man
Help me uit te vogelen waarom ik vast zit in het midden
Probeer te begrijpen waarom ik niet kan
Waarom je zo'n raadsel bent
Heb mijn ogen gesloten
Ik denk zo hard en ik weet dat ik het belangrijkste mis
Kun je me helpen al deze
Informatie uit te zoeken
Ik breek m'n hoofd erover
Let op
Maar ik ben nog steeds verdwaald
En ik moet het
Hoe dan ook weten (moet het weten, oh)
Help me
Het verschil uit te vogelen
Tussen goed en fout
Zwak en sterk
Dag en nacht
Waar ik thuis hoor en
Help me
De goede beslissingen te maken
Te weten welke kant ik op moet
Lessen te leren
En gewoon wat mijn doel hier is
Help me uit te vogelen waarom ik vast zit in het midden
Probeer te begrijpen waarom ik niet kan
Waarom je zo'n raadsel bent
Heb mijn ogen gesloten
Ik denk zo hard en ik weet dat ik het belangrijkste mis
Kun je me helpen al deze
Informatie uit te zoeken
Ik breek m'n hoofd erover
Let op
Maar ik ben nog steeds verdwaald
En ik moet het
Hoe dan ook weten
Die door mijn hoofd gaan uit kon leggen
Ze lijken te groot voor me om te kiezen
Ik weet niet welke ik kwijt moet
Wanneer ik zo ver omlaag val
Ik denk dat ik nooit je licht zal zien
Dat van me af buigt
Hier naar beneden schijnent uit je ogen
Help me
Het verschil uit te vogelen
Tussen goed en fout
Zwak en sterk
Dag en nacht
Waar ik thuis hoor en
Help me
De goede beslissingen te maken
Te weten welke kant ik op moet
Lessen te leren
En gewoon wat mijn doel hier is
Het is alsof ik de signalen door elkaar haal
Met berichten die ik niet kan ontcijferen
Half in slaap, nooit helemaal wakker
En ik ben helemaal over beladen
Ik heb hier zoveel informatie
En niets is echt tastbaar
Ik zou de waarheid moeten weten
Maar ik ben te bang dus moet ik het vragen
Help me
Het verschil uit te vogelen
Tussen goed en fout
Zwak en sterk
Dag en nacht
Waar ik thuis hoor en
Help me
De goede beslissingen te maken
Te weten welke kant ik op moet
Lessen te leren
En gewoon wat mijn doel hier is Wil je kennen
Meer dan wat dan ook
Ik heb je nodig
In al mijn dromen, ben je er voor me
Hou je van me?
Want ik ben geen engel
Gewoon een normale man
Help me uit te vogelen waarom ik vast zit in het midden
Probeer te begrijpen waarom ik niet kan
Waarom je zo'n raadsel bent
Heb mijn ogen gesloten
Ik denk zo hard en ik weet dat ik het belangrijkste mis
Kun je me helpen al deze
Informatie uit te zoeken
Ik breek m'n hoofd erover
Let op
Maar ik ben nog steeds verdwaald
En ik moet het
Hoe dan ook weten (moet het weten, oh)
Help me
Het verschil uit te vogelen
Tussen goed en fout
Zwak en sterk
Dag en nacht
Waar ik thuis hoor en
Help me
De goede beslissingen te maken
Te weten welke kant ik op moet
Lessen te leren
En gewoon wat mijn doel hier is
Help me uit te vogelen waarom ik vast zit in het midden
Probeer te begrijpen waarom ik niet kan
Waarom je zo'n raadsel bent
Heb mijn ogen gesloten
Ik denk zo hard en ik weet dat ik het belangrijkste mis
Kun je me helpen al deze
Informatie uit te zoeken
Ik breek m'n hoofd erover
Let op
Maar ik ben nog steeds verdwaald
En ik moet het
Hoe dan ook weten