logo songteksten.net

Vertaling van: Tom Dice - Bleeding Love

Afgesloten van de liefde
Ik heb geen behoefte aan de pijn
Een of twee keer was genoeg
En het was allemaal tevergeefs
Tijd begint voorbij te gaan
Voor je het weet ben je bevroren

Maar er is iets gebeurd
Voor de eerste keer met jou
Mijn hart smelt in de grond
Vond iets waarachtigs
En iedereen kijkt om
Denkt dat ik gek word

Maar het kan me niet schelen wat ze zeggen
Ik ben verliefd op jou
Ze proberen me weg te trekken
Maar ze weten niet de waarheid
Mijn hart was kreupel door de ader
Die ik maar dicht hield
Jij sneed me open en ik

Blijf bloeden
Blijf, blijf liefde bloeden
Ik blijf bloeden
Ik blijf, blijf liefde bloeden
Blijf bloeden
Blijf, blijf liefde bloeden

Maar niets is grootser
Dan het intense gevoel dat komt met jouw omarming
En in deze wereld van eenzaamheid
Ze ik je gezicht
Toch, iedereen om mij heen
Denkt dat ik gek word, misschien, misschien
Maar het kan me niet schelen wat ze zeggen
Ik ben verliefd op jou
Ze proberen me weg te trekken
Maar ze weten niet de waarheid
Mijn hart was kreupel door de ader
Die ik maar dicht hield
Jij sneed me open en ik

Blijf bloeden
Blijf, blijf liefde bloeden
Ik blijf bloeden
Ik blijf, blijf liefde bloeden
Blijf bloeden
Blijf, blijf liefde bloeden
Je hebt me open gesneden

En het vloeit helemaal uit me
Oh ze vinden het moeilijk te geloven
Ik zal deze littekens dragen
Zodat iedereen ze kan zien

Blijf bloeden
Blijf, blijf liefde bloeden
Ik blijf bloeden
Ik blijf, blijf liefde bloeden
Blijf bloeden
Blijf, blijf liefde bloeden
Je hebt me open gesneden

Blijf bloeden
Blijf, blijf liefde bloeden
Ik blijf bloeden
Ik blijf, blijf liefde bloeden
Blijf bloeden
Blijf, blijf liefde bloeden
Je hebt me open gesneden