Vertaling van: Perry Farrell - Given Up

Alweer wakker geworden in het zweet
Opnieuw een dag verspilt
In mijn ontmoediging
Alweer vast in mijn hoofd
Het voelt alsof ik deze plek nooit zal verlaten
Er is geen uitweg

Ik ben mijn eigen ergste vijand

Ik heb het opgegeven
Ik ben het zat te voelen
Is er niets wat jij kan zeggen?
Neem dit alles weg
Ik ben aan het stikken!
Vertel me wat er verdomme mis
Met me is!

Ik weet niet wat ik moet nemen
Ik dacht dat ik geconcentreerd was, maar ik ben bang
Ik ben niet voorbereid
Ik hyperventileer
Zoekend naar hulp, op één of andere manier, ergens
Maar het kan niemand schelen Ik ben mijn eigen ergste vijand

Ik heb het opgegeven
Ik ben het zat te voelen
Is er niets wat jij kan zeggen?
Neem dit alles weg
Ik ben aan het stikken!
Vertel me wat er verdomme mis
Met me is!

GOD

Verlos me uit mijn lijden
Verlos me uit mijn lijden
Verlos me
Verlos me uit mijn verdomde lijden

Ik heb het opgegeven
Ik ben het zat te voelen
Is er niets wat jij kan zeggen?
Neem dit alles weg
Ik ben aan het stikken!
Vertel me wat er verdomme mis
Met me is!