Vertaling van: Jeremih - Break Up To Make Up
Yo
Waarom zouden we uit elkaar gaan?
Als we het toch maar goed blijven maken
Ik bedoel laten we gewoon bij elkaar blijven
Ik weet het, samen maken we deze relatie een beetje moeilijker, tenminste voor ons zelf
We geven en nemen van elkaar zoveel dat ik voel dat we niemand anders nodig hebben
We ruziën en we vechten maar de volgende dag strijken we het glad, dit is gestoord meisje je hebt hulp nodig
[Chorus:]
Meisje als je aan mijn loket komt
Zal ik je bestelling opnemen
Maakt niet uit wat je wilt meisje want je weet dat ik het voor je pak
Zeg dat je mijn meisje wilt zijn, je weet dat ik je zal verwennen
Voor de rest van mijn leven ik ben klaar om van ons te genieten
Dus waarom wil je in godsnaam uit elkaar gaan
Als we het toch maar goed blijven maken
Ik ga er nu niet mee stoppen ik moet je ermee confronteren, want jij bent de enige die ik wil meisje
Dus waarom wil je in godsnaam uit elkaar gaan
Als we het toch maar goed blijven maken
Ah, we werden wakker met de vogels die zachte woorden spraken
Die je in mijn armen leiden
De perfecte formule zoals mx plus b is gelijk aan dat we waarschijnlijk niet bij elkaar zijn
Niemand in deze wereld is zoals dit maar jij bent het waard, iemand waar ik alles voor doe
Het lijkt alsof je je hart weg giet [Chorus:]
Meisje als je aan mijn loket komt
Zal ik je bestelling opnemen
Maakt niet uit wat je wilt meisje want je weet dat ik het voor je pak
Zeg dat je mijn meisje wilt zijn, je weet dat ik je zal verwennen
Voor de rest van mijn leven ik ben klaar om van ons te genieten
Dus waarom wil je in godsnaam uit elkaar gaan
Als we het toch maar goed blijven maken
Ik ga er nu niet mee stoppen ik moet je ermee confronteren, want jij bent de enige die ik wil meisje
Dus waarom wil je in godsnaam uit elkaar gaan
Als we het toch maar goed blijven maken
In het midden van de nacht ben ik aan het denken
Waarom ben je niet hier
Zoveel dagen gaan voorbij en ik ga niet liegen ik heb je hier nodig
Mijn schatje, maar ja, noem me maar gek, je bent als een verslaving
Dagelijkse zomerkus en we zijn weer verliefd
Want cupido is in de lucht, meisje je weet dat ik-ik van je hou
En ik weet dat we soms problemen hebben maar jij bent het puzzelstukje die de puzzel compleet maakt
Kom hier en maak een ritje
Iemand naar . .
[Chorus:]
Meisje als je aan mijn loket komt
Zal ik je bestelling opnemen
Maakt niet uit wat je wilt meisje want je weet dat ik het voor je pak
Zeg dat je mijn meisje wilt zijn, je weet dat ik je zal verwennen
Voor de rest van mijn leven ik ben klaar om van ons te genieten
Dus waarom wil je in godsnaam uit elkaar gaan
Als we het toch maar goed blijven maken
Ik ga er nu niet mee stoppen ik moet je ermee confronteren, want jij bent de enige die ik wil meisje
Dus waarom wil je in godsnaam uit elkaar gaan
Als we het toch maar goed blijven maken
Waarom zouden we uit elkaar gaan?
Als we het toch maar goed blijven maken
Ik bedoel laten we gewoon bij elkaar blijven
Ik weet het, samen maken we deze relatie een beetje moeilijker, tenminste voor ons zelf
We geven en nemen van elkaar zoveel dat ik voel dat we niemand anders nodig hebben
We ruziën en we vechten maar de volgende dag strijken we het glad, dit is gestoord meisje je hebt hulp nodig
[Chorus:]
Meisje als je aan mijn loket komt
Zal ik je bestelling opnemen
Maakt niet uit wat je wilt meisje want je weet dat ik het voor je pak
Zeg dat je mijn meisje wilt zijn, je weet dat ik je zal verwennen
Voor de rest van mijn leven ik ben klaar om van ons te genieten
Dus waarom wil je in godsnaam uit elkaar gaan
Als we het toch maar goed blijven maken
Ik ga er nu niet mee stoppen ik moet je ermee confronteren, want jij bent de enige die ik wil meisje
Dus waarom wil je in godsnaam uit elkaar gaan
Als we het toch maar goed blijven maken
Ah, we werden wakker met de vogels die zachte woorden spraken
Die je in mijn armen leiden
De perfecte formule zoals mx plus b is gelijk aan dat we waarschijnlijk niet bij elkaar zijn
Niemand in deze wereld is zoals dit maar jij bent het waard, iemand waar ik alles voor doe
Het lijkt alsof je je hart weg giet [Chorus:]
Meisje als je aan mijn loket komt
Zal ik je bestelling opnemen
Maakt niet uit wat je wilt meisje want je weet dat ik het voor je pak
Zeg dat je mijn meisje wilt zijn, je weet dat ik je zal verwennen
Voor de rest van mijn leven ik ben klaar om van ons te genieten
Dus waarom wil je in godsnaam uit elkaar gaan
Als we het toch maar goed blijven maken
Ik ga er nu niet mee stoppen ik moet je ermee confronteren, want jij bent de enige die ik wil meisje
Dus waarom wil je in godsnaam uit elkaar gaan
Als we het toch maar goed blijven maken
In het midden van de nacht ben ik aan het denken
Waarom ben je niet hier
Zoveel dagen gaan voorbij en ik ga niet liegen ik heb je hier nodig
Mijn schatje, maar ja, noem me maar gek, je bent als een verslaving
Dagelijkse zomerkus en we zijn weer verliefd
Want cupido is in de lucht, meisje je weet dat ik-ik van je hou
En ik weet dat we soms problemen hebben maar jij bent het puzzelstukje die de puzzel compleet maakt
Kom hier en maak een ritje
Iemand naar . .
[Chorus:]
Meisje als je aan mijn loket komt
Zal ik je bestelling opnemen
Maakt niet uit wat je wilt meisje want je weet dat ik het voor je pak
Zeg dat je mijn meisje wilt zijn, je weet dat ik je zal verwennen
Voor de rest van mijn leven ik ben klaar om van ons te genieten
Dus waarom wil je in godsnaam uit elkaar gaan
Als we het toch maar goed blijven maken
Ik ga er nu niet mee stoppen ik moet je ermee confronteren, want jij bent de enige die ik wil meisje
Dus waarom wil je in godsnaam uit elkaar gaan
Als we het toch maar goed blijven maken