Vertaling van: Caro Emerald - That Man

Ik zit een beetje in de problemen
En ik zit er nogal diep in
Van het begin tot het einde
Was hij niet meer dan een vriend voor me

De gedachte maakt me verward
Ik denk dat ik maar beter kan gaan zitten
Want zoals de mooiste serenade
Wed ik dat hij weet dat hij het gemaakt heeft bij mij

Draai rond op een carrousel
Deze snelheid is te hoog om te stoppen
Het ene moment denk ik dat ik de lust voel
En dan voel ik heel veel

Die man is als een vlam
En ooh die man bespeelt mij als een spelletje
Mijn enige zonde is dat ik niet kan winnen
Ooh ik wil van die man houden
Ooh die man staat op mijn lijst
En ooh die man wil ik zoenen
Mijn enige zonde is dat ik niet kan winnen
Ooh ik wil van die man houden

Nou is het alsof ik een missie heb
Die me alle kanten opstuurt
En als het iets te lang duurt
En als het een beetje verkeerd voelt, wie kan dat wat schelen? Mijn liefje voldoet aan de omschrijving
En doet dat met gemak
Een beetje van Gable, wat van Astaire
Als hij danst kan ik nauwelijks adem halen

Laat iemand een dokter roepen
Heb wat hulp nodig om mij te redden
Het ene moment denk ik dat ik verloren moet zijn
En hij blijft me maar vinden

Die man is als een vlam
En ooh die man bespeelt mij als een spelletje
Mijn enige zonde is dat ik niet kan winnen
Ooh ik wil van die man houden
Ooh die man staat op mijn lijst
En ooh die man wil ik zoenen
Mijn enige zonde is dat ik niet kan winnen
Ooh ik wil van die man houden

padadipdum didapdum ...

Ooh, ik ga die man vinden
Geloof me maar, ik ga die man vinden
Ooh, ik ga die man vinden
Ik ga hem vinden, ik ga die man vinden