logo songteksten.net

Vertaling van: Caro Emerald - Just One Dance

Hé knappert, heb je even tijd
Ik zit naar je te kijken vanaf het ogenblik, dat je binnenkwam
En wit pak uit Londen en schoenen uit Parijs
Wil je niet een uurtje met mij doorbrengen

De geur en het aroma weigeren te verspreiden
Het is meer een nevel, die probeert te slagen
Het palmt me in en trekt me naar jou toe
En iedere gedachte die ik heb, wordt ondeugend taalgebruik

Al wat het kost is enkel een minuut
Voor één dollar kun je me laten zien hoe
Ik pak je hand en daarna ook je zorgen
In slechts één dans maak ik je dromen waar

Weet niet waarom je moeilijk te versieren speelt
Ik ben hier om elke gedachte aan spijt weg te kussen
De zijden das uit Siam toont elegantie en klasse
Knap als de hemel. een film krijgt nooit iemand voor zo'n rol
Maar onder het masker zie ik de huid van een man
Glad en verleidelijk, die werkelijk een plan heeft
Het palmt me in, als een magneet naar jou
Je hebt niet eeuwig de tijd, maar ik ook niet

Al wat het kost is enkel een minuut
Voor één dollar kun je me laten zien hoe
Ik pak je hand en daarna ook je zorgen
In slechts één dans maak ik je dromen waar

En ben als de rook van jouw vuur
Smeulend eindeloos verlangen
Hoe lang zal je vlam branden

Al wat het kost is enkel een minuut
Voor één dollar kun je me laten zien hoe
Ik pak je hand en daarna ook je zorgen
In slechts één dans maak ik je dromen waar