Vertaling van: Caro Emerald - I Know That He's Mine

Drie uur 's ochtends op een late zondag ochtend
De kaarsen zijn opgebrand
Vond de foto's die we namen
En nu ben ik wakker
Slaap is mijn onzichtbare vriend

Dus ik staar naar de wijzers van de klok aan de muur
Lijkt erop dat we allebei maar wat rondhangen
Heb niemand om me op te warmen
En niets om vast te houden
Mijn lichaam heeft dat nodig, wat het niet heeft

Chorus:
Zonder hem
Kan me echt niet zoveel schelen
Een beetje eenzaam
Hij maakt het te zijner tijd wel weer goed
Zolang als hij me lief heeft
Zal hij zijn zonde toegeven

De deur blijft wijd open
Ik weet dat hij de mijne is
..
De sporen in mijn tranen blijven bevriezen
Ik smelt de kou in de gangen
Ik voel me alsof ik verdrink
Er is niemand in de buurt
En nu vlieg ik tegen de muren op Misschien als ik de verleidster speelde
Een gepassioneerde arglistische vrouw
Dan zou hij hier binnen een minuut zijn
De hitte zal niet verminderen
Hij zou niks meer dragen dan een lach

Chorus:
Zonder hem
Kan me echt niet zoveel schelen
Een beetje eenzaam
Hij maakt het te zijner tijd wel weer goed
Zolang als hij me lief heeft
Zal hij zijn zonde toegeven

De deur blijft wijd open
Ik weet dat hij de mijne is

Charlie blijf dat chanson zingen
Jou woorden zijn altijd zo zinvol
En ook al zijn ze in het Frans
Ik heb geen verdediging
Ik weet dat ik bijna aan m'n eind ben

Dus, geruchten, blijf om mij heen vliegen
Jullie zijn het, die ik weiger te geloven
Hij staat vlak om de hoek
Hij weet dat ik nu thuis ben
En niemand kan me voor naïef houden