Vertaling van: Owl City - If My Heart Was A House

Jij bent de lucht waar ik doorheen viel
En ik herinner met het uitzicht, wanneer ik je ook maar vasthoud
De zon hing aan een draadje
Neerkijkend op de wereld, terwijl ze alles verwarmde

Rillingen lopen langs mijn rug
Als onze vingers ineenstrengelen
En jouw zuchten met de mijne in harmonie gaan
Onmiskenbaar
Kan ik nog steeds je hart snel voelen kloppen, wanneer je met me danst

We werden ouder en ik had moeten weten
(Voel je dat je leeft?)
Dat ik me kouder zou voelen wanneer ik alleen loop
(Oh maar je zult overleven)
Dus kan ik net zo goed mijn wanhoop lozen
(bommen weg)
(bommen weg)

Draai om me heen en de naald beweegt sierlijk
Heen en weer
Als mijn hart een kompas was, zou jij noord zijn
Riskeer het allemaal, want ik zal je vangen als je valt
Waar je ook gaat
Als mijn hart een huis was, zou je thuis zijn Het laat me glimlachen want jij zei het als beste
“Ik zou me duidelijk gezegend voelen, als de zon opkwam in het westen”
Bloemenbom parfum
Al mijn kleren ruiken naar jou omdat je favoriete tint marineblauw is

Ik loop langzaam wanneer ik in m’n eentje ben
(voel je dat je leeft?)
Yeah maar eerlijk gezegd voel ik me nog steeds alleen
(oh, maar je zal overleven)
Dus kan ik net zo goed mijn wanhoop lozen
(bommen weg)
(bommen weg)

Draai om me heen en de naald beweegt sierlijk
Heen en weer
Als mijn hart een kompas was, zou jij noord zijn
Riskeer het allemaal, want ik zal je vangen als je valt
Waar je ook gaat
Als mijn hart een huis was, zou je thuis zijn

Als mijn hart een huis was, zou je thuis zijn