Vertaling van: Owl City - The Technicolor Phase

Ik ben het rood in de roos
De bloemen op de lakens op je slaapkamervloer
En ik ben het grijs in het spook
dat zich verbergt met je kleren achter je kastdeur

Ik ben het groen in het gras
Dat terugbuigt van onder je voeten
En ik ben het blauw in het uitzicht in je steeg achter
waar de horizon en de toppen van de daken elkaar ontmoeten

Als je me snijdt denk ik dat ik
de kleuren van de avondsterren zou bloeden
Je kan gaan overal waar je wilt
Want ik zal daar zijn, waar je ook maar bent
(waar je ook maar bent)
(waar je ook maar bent)

(Ik zal altijd je blik ontmoeten
wanneer we verdwaald zijn in de Technicolor fase) Ik ben het zwart in het boek
de letters op de pagina’s die je uit je hoofd leert
En ik ben het oranje in de bewolkte lucht
een kleur die je visualiseert

Ik ben het wit in de muren
Die al het geluid opzuigen wanneer je niet kunt slapen
En ik ben de perziken kleur in de zeester op het strand
die wilde dat de haven niet zo diep was

Als je me snijdt denk ik dat ik
de kleuren van de avondsterren zou bloeden (mijn lieveling)
Je kan gaan overal waar je wilt
want ik zal daar zijn, waar je ook maar bent (mijn lieveling)

(waar je ook maar bent)
(waar je ook maar bent)
(waar je ook maar bent)