Vertaling van: Owl City - Peppermint Winter

Daar is de sneeuw
Kijk uit beneden
En bind het samen
Want hier komt het
Ren naar buiten
Met zulke stralende ogen
Een sneeuwballengevecht breekt uit
En de winter is eindelijk begonnen

Ik draai rond door de oprijlaan met engelachtige gratie
Tot ik uitglij op de stoep en op mijn gezicht val
Deze pepermunt winter is zo suikerzoet
Ik hoef het niet te proeven om het te geloven
Wat is december zonder Kerstavond?

Spring in de slee
En we zullen wegglijden
In de nacht
En we zullen met teugjes drinken in het maanlicht
Lopende neus
Mijn bevroren tenen
Worden koud maar ik voel me levend
Dus ik glimlach breed De sneeuwvlokken beginnen te vallen en ik begin te zweven
Tot mijn gemene oudere broer sneeuw in mijn jas stopt
Deze pepermunt winter is zo suikerzoet
Ik hoef het niet te proeven om het te geloven
Wat is december zonder Kerstavond?

Al deze vakantievrolijkheid
De hemel weet waar het heengaat
Maar het komt ieder jaar terug
En ondanks dat deze winter niets doet dan stormen
Gloeit de vreugde in mijn hart en het houdt me warm
Het houdt me warm
Het houdt me warm

Ik trek de verpakking er van af en scheur door de doos
Tot ik eindig met 45 nieuw paar sokken
Deze pepermunt winter is zo suikerzoet
Ik hoef het niet te proeven om het te geloven
Wat is december zonder Kerstavond?