Vertaling van: Owl City - Plant Life
Ik zag een spook op de trap
En lakens op de tafels en stoelen
Het zilverwerk zwom met de haaien in de gootsteen
Maar toch weet ik niet wat ik moet denken
Ik verlang ernaar
Dat madeliefjes door de vloer duwen
En ik wilde dat plantenleven overal me me heen zou groeien
Zodat ik me niet meer dood zou voelen
Zodat ik me niet meer dood zou voelen
Ik zag een beer in het hol
Terwijl hij alweer mijn tekstboeken las
De vleermuizen stromen als verkeer terwijl ze van de zolder stortten
De hemel weet dat ik echt een vriend kan gebruiken
Ik zou liever walsen dan gewoon lopen door het bos
De bomen houden het tempo aan en ze wiegen op de maat
Een kwartet van krekels valt in voor het refrein
Als ik aan je hartsnaren zou plukken, zou jij op de mijne tokkelen?
Ik verlang ernaar (Ik verlang ernaar)
Dat madeliefjes door de vloer duwen
(Ik heb me nog nooit echt zo gevoeld)
En ik wilde dat plantenleven overal om me heen zou groeien
Zodat ik me niet meer dood zou voelen
Zodat ik me niet meer dood zou voelen Je geest is lief, dus trek je laken van je af
En geef me een schim van een glimlach
Laat me je tanden zien want hieronder ben je een teddybeer
Dus grijns gewoon en verdraag het een tijdje
Dus grijns gewoon en verdraag het een tijdje
Ik zou liever walsen dan gewoon lopen door het bos
De bomen houden het tempo aan en ze wiegen op de maat
Een kwartet van krekels valt in voor het refrein
Als ik aan je hartsnaren zou plukken, zou jij op de mijne tokkelen?
De beek babbelt door over helemaal niets
Een nieuw blad kantelt, ongewillig om te vallen
Vannacht breek ik uit
Uit dit oude spookhuis
Want ik ben het zat te wachten tot
Al deze spinnenwebben overal rondom me gaan groeien
Want ik voel me niet dood meer
En ik ben niet bang meer
Ik zou liever walsen dan gewoon lopen door het bos
De bomen houden het tempo aan en ze wiegen op de maat
Een kwartet van krekels valt in voor het refrein
Als ik aan je hartsnaren zou plukken, zou jij op de mijne tokkelen?
Als ik aan je hartsnaren zou plukken, zou jij op de mijne tokkelen?
En lakens op de tafels en stoelen
Het zilverwerk zwom met de haaien in de gootsteen
Maar toch weet ik niet wat ik moet denken
Ik verlang ernaar
Dat madeliefjes door de vloer duwen
En ik wilde dat plantenleven overal me me heen zou groeien
Zodat ik me niet meer dood zou voelen
Zodat ik me niet meer dood zou voelen
Ik zag een beer in het hol
Terwijl hij alweer mijn tekstboeken las
De vleermuizen stromen als verkeer terwijl ze van de zolder stortten
De hemel weet dat ik echt een vriend kan gebruiken
Ik zou liever walsen dan gewoon lopen door het bos
De bomen houden het tempo aan en ze wiegen op de maat
Een kwartet van krekels valt in voor het refrein
Als ik aan je hartsnaren zou plukken, zou jij op de mijne tokkelen?
Ik verlang ernaar (Ik verlang ernaar)
Dat madeliefjes door de vloer duwen
(Ik heb me nog nooit echt zo gevoeld)
En ik wilde dat plantenleven overal om me heen zou groeien
Zodat ik me niet meer dood zou voelen
Zodat ik me niet meer dood zou voelen Je geest is lief, dus trek je laken van je af
En geef me een schim van een glimlach
Laat me je tanden zien want hieronder ben je een teddybeer
Dus grijns gewoon en verdraag het een tijdje
Dus grijns gewoon en verdraag het een tijdje
Ik zou liever walsen dan gewoon lopen door het bos
De bomen houden het tempo aan en ze wiegen op de maat
Een kwartet van krekels valt in voor het refrein
Als ik aan je hartsnaren zou plukken, zou jij op de mijne tokkelen?
De beek babbelt door over helemaal niets
Een nieuw blad kantelt, ongewillig om te vallen
Vannacht breek ik uit
Uit dit oude spookhuis
Want ik ben het zat te wachten tot
Al deze spinnenwebben overal rondom me gaan groeien
Want ik voel me niet dood meer
En ik ben niet bang meer
Ik zou liever walsen dan gewoon lopen door het bos
De bomen houden het tempo aan en ze wiegen op de maat
Een kwartet van krekels valt in voor het refrein
Als ik aan je hartsnaren zou plukken, zou jij op de mijne tokkelen?
Als ik aan je hartsnaren zou plukken, zou jij op de mijne tokkelen?