Vertaling van: Owl City - Embers

Er waren dagen wanneer elk uur
Een oorlog was die ik vocht om te overleven
Er waren nachten vol nachtmerries
En ik was bang om mijn ogen te sluiten
Er waren luchten die openbarstten
Met een stortregen om me levend te verdrinken
Maar de wereld maakte een vonk zoals een lucifer in het donker
En het vuur bracht me tot leven

Dus ik stook de vlammen op om zo hoog te klimmen
Want er is geen andere manier waarop we in leven kunnen blijven

Want we branden helder als we allemaal samenkomen
En wanneer het allemaal gezegd en gedaan is zullen we schijnen als de zon
Dus laat het vuur niet doven
En we zullen naar de lucht kijken terwijl het vult met licht
En hoewel de sintels nieuw zijn, wat je ook doet
Laat alleen het vuur niet uitdoven

En je vindt dat er ochtenden zullen zijn
Wanneer de as en sintels koud zijn
Maar je zal vechten met een passie
En je zal nooit stoppen want je weet
Ja je weet dat het beter wordt
En jouw verhaal moet nog verteld worden
Elke duw, elke stoot, elke oorlog, elke liefde
Ja de kolen beginnen te gloeien Dus ik stook de vlammen op om zo hoog te klimmen
Want er is geen andere manier waarop we in leven kunnen blijven

Want we branden helder als we allemaal samenkomen
En wanneer het allemaal gezegd en gedaan is zullen we schijnen als de zon
Dus laat het vuur niet doven
En we zullen naar de lucht kijken terwijl het vult met licht
En hoewel de sintels nieuw zijn, wat je ook doet
Laat alleen het vuur niet uitdoven

Laat het vuur niet uitdoven
Het wordt beter
Laat alleen het vuur niet uitdoven, nee

Want we branden helder als we allemaal samenkomen
En wanneer het allemaal gezegd en gedaan is zullen we schijnen als de zon
Dus laat het vuur niet doven
En we zullen naar de lucht kijken terwijl het vult met licht
En hoewel de sintels nieuw zijn, wat je ook doet
Laat alleen het vuur niet uitdoven

En hoewel de sintels nieuw zijn, wat je ook doet
Laat alleen het vuur niet uitdoven
Laat het vuur niet uitdoven